魔戒上的铭文,用谈格瓦(tengwar)字母所书写的黑暗语(Black Speech)语句。
![](https://video.ask-data.xyz/img.php?b=https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/377adab44aed2e735adc8c148701a18b87d6fad5?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
用拉丁字母书写,就是:Ash nazg durbatuluk,ash nazg gimbatul ash nazg thrakatuluk,agh burzum-ishi krimpatul 英译:One Ring to rule them all,One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.汉译:至尊戒驭众戒,至尊戒寻众戒 至尊戒引众戒,禁锢众戒黑暗中----------------------------------------Dol Guldur 多尔哥多 ,意思是“黑魔法之丘”。索伦回归魔多前的藏身地点,位于幽暗密林南端。Minas Morgul 米那斯魔窟,意思是“巫术城堡”。原刚铎要塞,后被戒灵占据。Lugburz 路格柏兹,意思是“黑塔楼”。它就是索伦在魔多的主据点巴拉多。Bauglir 包格利尔,意思是“暴君”。这是魔苟斯的名号之一。Menegroth 明霓国斯,意思是“千洞之城”。第一纪时期的精灵王国多瑞亚斯的都城。Beleriand 贝尔兰,意思是“巴拉尔湾的腹地”。贝尔兰是第一纪时期中土大陆最西部的一片土地,是《精灵宝钻》里大部分故事的发生地,在第一纪结束后沉没于海底。Nightshade Forest是Summoning的第三张专辑里的一首歌曲,中土世界的神话里没有这个地名。Ashen cold同样是上面这个乐队的歌曲。中土世界只有Ashen mountains,灰烬山脉,魔多北方的巨型山脉。South Away也是这个乐队的歌曲。中土世界只有Old South Road和South Road,前者是连接伊多拉斯与塔巴德镇的大路,后者是连接米那斯提力斯与佩拉格的大路。剩下的东西找不到来源。歌曲的名字就是歌曲的名字,最好别把它和中土世界的专有名词混淆,也别把它当作就是托尔金写下的文字。两者不是完全重叠的。