“我不同意你的观点，但我誓死捍卫你说话的权利。”

Question

这句话的英文版是什么？

Answer 1

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it
摘自wikipedia.这句话是作家Evelyn Beatrice Hall写的，但是经常被误认为是Voltaire
In her biography on Voltaire, Hall wrote the phrase: "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it" (which is often misattributed to Voltaire himself) as an illustration of Voltaire's beliefs.[2] Hall's quote is often cited to describe the principle of freedom of speech.

Answer 2

I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it.
---Voltaire本回答被提问者采纳

Answer 3

I no agree you's 观点，but I 誓die 捍卫you say 权利。

Answer 4

这句话是：I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it.
---Voltaire

Answer 5

我不知道这个名言原本是怎样说的，但我翻译的是：
I can't agree with you on your viewpoint, but i defend your right to speak with my life 也许用agree to