请翻译：New Yorkers could look forward to a commute shared with hummingbirds and mourning doves—not rats. 并解释a commute shared 是什么意思。