what are you mean？和what do you mean？有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

在美国没区别
都是你什么意思
mean
可以等于meaning
口语有些情况
中国what
are
you
mean
语法错误
原因很简单mean
和
are
都是动词
mean有名词的意思但不是“意思”
而是
平均值
如果在中国
what
are
you
meaning
会更合适
比较语法嘛
（很坑的）
国外都一样
不会有人误解你

Answer 2

应该是What are you meaning?语法上虽然没问题，但基本不这么问；
和what do you mean？没什么区别，只是基本上都用下面what do you mean？本回答被提问者采纳

Answer 3

就是表达你是什么意思，多数用于日常对话，比如你说的话我没有明白，我就可以对你说whatdoyoumean来问你

Answer 4

实义动词的一般现在时的助动词是do/does
所以前者不正确。句子What do you mean?正确