“肠断天涯望明月”的意思如下：
对你的思念让我觉得跟肠子都断掉了一样地痛苦，（所以）只能依靠看着明亮的月亮来寄托我的思念（以减少思念的痛苦）。
解析：肠断指跟肠子都断掉了一样痛苦，可以暗指悲伤、悲痛；天涯即在天的边缘处，比喻距离很远；望可以译作望着、看着、观看；明月也就是指月亮、光明的月亮。
释义：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
白话文释义：
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
以上内容参考：百度百科-《天净沙·秋思》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-09-03
“肠断天涯望明月”的意思如下：
对你的思念让我觉得跟肠子都断掉了一样地痛苦，（所以）只能依靠看着明亮的月亮来寄托我的思念（以减少思念的痛苦）。解析：肠断指跟肠子都断掉了一样痛苦，可以暗指悲伤、悲痛；天涯即在天的边缘处，比喻距离很远；望可以译作望着、看着、观看；明月也就是指月亮、光明的月亮。
“肠断天涯望明月”这句话出自唐代诗人白居易的七言律诗《三年别》，全诗如下：
悠悠一别已三年，相望相思明月天。肠断青天望明月，别来三十六回圆。
第2个回答 2016-03-08
对你的思念让我觉得肠子都断掉了一样难受，只能看着月亮来寄托我的思念本回答被网友采纳
相似回答