电子词典和纸质词典的利弊,以及自己的观点(一百字左右)

如题所述

电子词典方便快捷,节省空间,信息量大,但是不够直观,不够详细,而且页面太小,得前后翻动。

英语电子词典查询速度快捷,词条多并且更新快速,方便携带,能点击收听单词发音,电子词典的劣势也非常明显,不利于培养英语思维,发布分查询者只是注意到翻译,不利于单词记忆和理解,词条出处例句不权威,电子词典类应用广告多,反而耗费了更多时间查词。

1、查询电子词典时Ben非常推荐收听查询单词的发音。

2、注意电子词典上的单词图示,单词图片可以增加查询者对所查单词的理解。

3、不要依赖翻译,而是把新单词放在具体句子短文对话等语言环境下理解多看例句。

纸质辞书

因为有了数字化,因为有了互联网,辞书的修订更新也变得更容易。重要的辞书,从《辞海》到《现代汉语词典》,无论是解释古语的,还是收录今词的,大多需要不断修订,有时是修正错误,有时是吸纳新知。

对于一部纸质辞书来说,修订周期短则三五年,长则十几年,如此漫长的等待,到新版问世时,当初的新知有的已变作旧闻了。

面对只有10%或20%更新,其余90%或80%原封未动的新版辞书,把辞书移植到互联网上,不仅可以实现随时随地的更新,而且可以避免那90%或80%的重复消费。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-02

英语电子词典查询速度快捷,词条多并且更新快速,方便携带,能点击收听单词发音,电子词典的劣势也非常明显,不利于培养英语思维,发布分查询者只是注意到翻译,不利于单词记忆和理解,词条出处例句不权威,电子词典类应用广告多,反而耗费了更多时间查词。

1、查询电子词典时Ben非常推荐收听查询单词的发音。

2、注意电子词典上的单词图示,单词图片可以增加查询者对所查单词的理解。

3、不要依赖翻译,而是把新单词放在具体句子短文对话等语言环境下理解多看例句。

扩展资料

因为有了数字化,因为有了互联网,辞书的修订更新也变得更容易。重要的辞书,从《辞海》到《现代汉语词典》,无论是解释古语的,还是收录今词的,大多需要不断修订,有时是修正错误,有时是吸纳新知。

对于一部纸质辞书来说,修订周期短则三五年,长则十几年,如此漫长的等待,到新版问世时,当初的新知有的已变作旧闻了。

面对只有10%或20%更新,其余90%或80%原封未动的新版辞书,把辞书移植到互联网上,不仅可以实现随时随地的更新,而且可以避免那90%或80%的重复消费。

拥抱互联网,改变着辞书的传播生态、编纂生态。早在几年前,《新华字典》就有了App、微信小程序。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-25
电子词典方便快捷 节省空间 信息量大 但是不够直观 不够详细 而且页面太小 得前后翻动;纸质词典直观明朗 可以在比较稳定的条件下认真读 而且白字黑字 比较明朗 ,但是比较沉重 不便携带 而且查词手工 速度慢。我认为 应该一人两本词典:电子词典和纸质词典各一本 ,取长补短 一起使用本回答被网友采纳
相似回答