会计的四个基本假设 专业英语翻译 急求 拜托拜托

解释的多一点,每个假设的翻译不低于50个单词,急求!

会计主体 accounting entity,会计分期 accounting periods,货币计量 monetary measurement,持续经营 going concern。

企业作为一个会计主体,应当对其本身发生的交易或事项进行会计确认、计量和报告。独立地记录和核算企业本身各项生产经营活动,而不能核算、反映企业投资者或者其他经济主体的经济活动。 

会计主体是现代会计学的基本概念,因此,以现代企业制度为基础,从经济学的角度对之进行探讨,有助于会计学界从更高层次理解和把握会计基本理论问题。主要讨论和研究经济方面的问题。

四类主体

一是会计主体是能动的认识和改造会计客体的“会计人”。

二是单独进行核算的经济实体(企业)。

三是会计工作为之服务的单位。

四是指具有独立资金和经营业务,单独进行核算的单位。

我国现行的各种版本会计学书籍和辞典中“会计主体”大部分持后三种观点,将企业作为会计主体,有的也称为会计个体或会计实体。

显然,人们对会计主体的界定和认识是不同的。会计作为一门国际上通用的“商业语言”,以其自身用语的严密性和规范性而著称,对于“会计主体”这一概念的科学的求证和认知,将有助于推动我国会计学科健康的发展和会计事业的繁荣。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
会计主体 accounting entity
会计分期 accounting periods
货币计量 monetary measurement
持续经营 going concern本回答被网友采纳
相似回答