first 与 number的用法有什么不同

Question

如题所述

Answer 1

还真没听过这俩词有什么联系的，更没有什么区别可言。
如果要说一些联系的话，可能是在表示排序时吧。例如the first one 和Nunmber One，也就是说第一。前者是“第一个”，纯粹说顺序上是第一，没有比较明显的感情色彩；而后者也是第一，但有第一名的意思，如说一个人得了第一，比如：You are the No.1 ! 是很让人羡慕的事，可带有一定的感情色彩。