88问答网
所有问题
扁鹊见蔡恒公 恒侯故使人问之是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-12-01
故此特派人去问他
译文
一天,扁鹊进见蔡桓公,站了好一会儿说道:“您有病在皮下,要是不治,恐怕会加重。”桓公回答说:“我没有病。”扁鹊退出后,桓公说:“医生总是喜欢给没病的人治病,并把这作为自己的功劳。”过了十天,扁鹊又拜见蔡桓公,说:“您的病已经到了肌肤,要是不治,就会更加厉害了。”桓公听后不理睬他。扁鹊退出,桓公又是很不高兴。过了十天,扁鹊再次拜见蔡桓公,说:“您的病已经进入肠胃,要是不治,就更加严重了。”桓公仍不理睬他。扁鹊退出,桓公又是极不高兴。又过了十天,扁鹊远远地看见桓公转身就跑。桓公很奇怪,故此特派人去问他,扁鹊说:“病在皮下,用药热敷治疗就可以医治好的;病在肌肤之间,用针刺就可以医治好的;病在肠胃中,用清火汤剂就可以医治好的;要是病在骨髓,那就是掌管生命的神所管的了,我就没有办法治疗了。现在桓公的病已发展到骨髓里面,我因此不再过问了。”过了五天,桓公感到浑身疼痛,便派人去寻找扁鹊,这时,扁鹊已经逃到秦国去了。于是桓公就死了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/MK1MttVtBgMgBg1gggc.html
其他回答
第1个回答 2015-03-10
正确的文言文是:居十日,扁鹊望桓侯而还走.桓侯故使人问之
扁鹊在进见时远远看见桓侯就转身跑了.桓侯特意派人问扁鹊为什么转身就跑.
相似回答
桓侯故使人问之
翻译
答:
一、桓侯故使人问之,
故的意思是故意;有意;特意的意思。白话文翻译:桓侯特意派人去询问他
。出处:《扁鹊见蔡桓公》原文 ”居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之。“白话文翻译:又过了十天,扁鹊老远看见桓公,掉头就跑。桓公很奇怪,特地派人去问原因。二、故释义:1.事情;事故:细...
《
扁鹊见蔡恒公
》的翻译
答:
译文
扁鹊
进
见蔡
桓公,站着(看了)一会儿,说道:“您的皮肤纹理间有点小病,不医治恐怕要加重。”
桓侯
说:“我没有病。”扁鹊离开后,桓侯(对左右的人)说:“医生喜欢给没病的人治病,把治好病作为自己的功劳。”过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肌肉里,再不医治,会更...
桓侯故使人问之
的
之是什么意思
答:
桓侯故使人问之
的
之意思
为:代词,指扁鹊。出处:先秦·韩非《
扁鹊见蔡
桓公》居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”白话释义:又过了十天...
扁鹊见蔡
桓公原文及翻译
答:
译文:
扁鹊
进
见蔡
桓公,在蔡桓公面前站了一会儿,扁鹊说:您的肌肤纹理之间有些小病,不医治恐怕会加重。蔡桓公说:我没有病。扁鹊离开后,蔡桓公说:医生喜欢给没有病的人治病,把治好病当作自己的功劳!过了十天,扁鹊再次进见蔡桓公,说:您的病在肌肉里,不及时医治恐将会更加严重。蔡桓公不理睬他...
桓侯故使人问之
,故
什么意思
答:
桓侯故使人问之的故意思是:特意。整句的意思是:
桓侯特意派人去询问他
。故 gù 释义 1、事情;事故:细~。变~。2、缘故;原因:无~缺勤。不知何~。3、故意;有意:~作镇静。明知~犯。4、所以;因此:因大雨,~未如期起程。5、姓。6、原来的;从前的;旧的:~址。~乡。依然~我...
扁鹊见蔡
桓公治病的寓意及翻译
答:
桓侯故使人问之
,
扁鹊
曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。注释 1.扁鹊(biǎn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地人,...
《
扁鹊见蔡
桓公》翻译
是什么
?
答:
居十日,扁鹊望桓侯而还走。
桓侯故使人问之
,扁鹊曰:疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣,桓侯遂死。作品主题 《
扁鹊见蔡
桓公》此文讲述了蔡桓公讳疾...
恒侯故使人问之
答:
桓侯特意派人去询问他
。“故”是关键,译为特意
大家正在搜
扁鹊见蔡恒公扁鹊是什么样的人
恒侯故使人闻之的故事什么意思
恒侯故使人闻之的意思
扁鹊见蔡恒公出自什么地方
扁鹊见蔡桓公的意思
蔡恒侯的拼音是什么
扁鹊见蔡恒公立有间可以翻译为
扁鹊见蔡恒公成语
扁鹊见蔡恒公批判
相关问题
文学形式有哪些
什么是文学典型?
什么是文学
文学的分类
文学的概念
“文学”是什么意思?
有哪些关于文学的网站?
文学是什么意思