“我们之间 不合适” 用文言文怎么说?

如题所述

“我们”在文言文中常常用“余等”。“之间”在文言文中就是“间”。“不合适”在文言文中可以用“失适”。“我们之间不合适”用文言文可以这样说:余等间失适。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-06-15
“我们之间不合适”用文言文怎么说?下面来推荐几句。
1、“此后锦书休寄,画楼云雨无凭”。这句话说的就是你们分开后,也不要有书信来往了,因为对方不会接收到,不想知道你的一些情况。
2、“此处分离,此生勿悔”,这就话就是在说你们分开以后,就没有什么联系的事了,而且想好就可以了,以后也不要后悔。
3、“情已逝爱难续,忘缠绵避卿颜”。这句话说的就是柳絮总是被风吹走,而且没有什么痕迹,你们之间也会像这样,已经回不到过去了。
你知道了吗?“我们之间不合适”用古语怎么形容?这才算体面分手……
第2个回答  2021-06-15
我们之间不合适,紧扣字面用文言表达可以是:吾汝之间,实非相宜。
第3个回答  2021-06-15
子非我良人,亦非我追寻
相似回答