假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河.君子生非异也,善假于物也

如题所述

举报该问题

推荐答案 2021-01-14

[原文]1.4.7君子生非异也，善假于物也。[翻译]君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MK1KaMBgKMaacVgV11c.html

第1个回答 2020-01-23

借助车马的人,并不是脚走得快, 却可以行千里,借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河.君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了.
这是我高中刚刚学的课文,是叫劝学.我们都全文翻译的,所以我记的很牢.

相似回答

...非能水也,而绝江河。君子非生异也,善假于物也答：“假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子非生异也，善假于物也”的意思是借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有不同，只是君子善于借助外物罢了。这句话出自战国时期思想家...

假舟楫者,非能水也而绝江河。翻译答：翻译：借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。出自：荀子《劝学》原文选段：假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资...

假舟楫者,非能水也,而绝江河的翻译是:什么意思答：意思是：借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。出自：荀子《劝学》原文选段：假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。释义：借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。

假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河(翻译)答：“假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河”翻译：借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。句子出自《劝学》，《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文，是《荀子》一书的首篇。文章较系统地...

假舟楫者非能水也的释义答：假舟楫者非能水也的释义：借助舟船的人，并不善于游泳。原文选段：假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。译文：借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般...

假舆马者非利足也而至千里的意思是什么答：这句话的意思是：顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。出处：荀子《劝学》选段：登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。译文：登到高处招手，手臂...

假舟楫者,非能水也,而绝江河。答：一、原文吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。二、译文我曾经一天到晚地冥思苦想，（...

劝学中从陆水两方比喻说明借助学习,就能弥补自己不足的句子是哪句答：假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。翻译：借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有不同，只是君子善于借助外物罢了。出自：《劝学》先秦·荀子节选...

大家正在搜

假舆马者非利足也而致千里善假于物也假舆马者非利足也不积跬步无以至千里的意思故不积跬步无以至千里的翻译不积小流无以成江河人而无信不知其可也的意思寡人之于国也

假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。...

假舟楫者，非能水也，而绝江河的翻译是：什么意思

假舆马者，非利足也，而致千里的翻译。

"假舆马者，非利足也，而致千里。”是什么意思？

“假舟楫者，非能水也，而绝江河”的翻译是什么？

假舟楫者，非能水也，而绝江河中的绝是什么意思

假舆马者非利足也而致千里翻译

假与马者非利足也而致千里的利什么意思