日语中的町是什么意思

如题所述

推荐答案推荐于2017-11-28

日语中的“町”和“街”都读作“まち”。那么，两者间有什么区别呢？“町”是指人们集居的一定规模的地方。 “街”主要指的是许多商店或者饮食店等集中的地方。因此，下面两句所包含的意思是不一样的。
1.学生の町。（指有许多学生居住的地方）
2.学生の街。（指的是学生常去的，或以学生为主要顾客的商店街）

3.町へ行く。
这句话包含的意思较广：也许是身在农村的人到附近镇里去的意思；也许是市郊的人到市内去的意思；也许是为了买东西或办事情上街的意思。这得看文章前后来断定。
4.街へ行く。
主要指的是为了买东西或上饭馆，或者去逛商店。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MBttatVt.html

其他回答

第1个回答 2019-06-04

1、日本的一种长度单位
[a
Japanese
measure
of
length],1町=119码或1公里=9.167町。1
町
=
60
间，约109.09米。
　　
2、日本的一种面积单位，1
町
=
10
反，约9917
平方米，约等于1公顷。
　　
3、町（まち），大街，街。城镇。　例：家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。　町へ行きます。
去城里。

第2个回答 2007-01-31

街道的意思
比如4町就是第四街区的意思

第3个回答 2007-01-31

城市

第4个回答 2007-01-31

街道

1 2 下一页

相似回答

日语 町是什么答：町(ちょう/まち)1,城镇小区规划单位。街街道。2，日本地方自治团体单位，介于市与村之间 3，度量衡的长度单位，1町＝60间　约109m 4,面积单位，1町＝10段　约99.18公亩

町在日语是什么意思?答：“町”在日语中用来表示城镇或市镇，类似于中文的“镇”或“市”，通常指人口较少，地域较小的行政区划，相当于英语中的“town”。日本的各个地方都有很多的町，每个町都有着独特的特色和文化背景。在町里可以体验到每个地方独有的美食、风景及人情味儿。町的特点有许多，例如街道窄，店家之间距离很...

日语里什么什么町 念ding 还是ting答：1、町（日语：ちょう、まち）在日语可以指市集、街市等意思。2、行政区划：町是日本行政区划名称，如：府中町、八丈町、奥多摩町等。行政等级同市、村，相当于中国大陆或台湾的镇。日本都市的次分区，与大字同级。相当于中国大陆的社区或台湾的里。3、长度单位 町可以是日本的面积单位。1町=10反=...

日语的町是什么意思答：日语中的“町”是指城市或镇的一部分。在日本社会，町通常被认为是人口密度较高的地区，而且有着不同的用途，例如商业区、居住区、娱乐区等等。在城市中，町是非常重要的组成部分，因为它们可以展现城市的特点、历史和文化。此外，町还可以为游客提供独特的文化体验，因为每个町都有其独特的特色和氛围。