杀鸡问且的典故

Question

如题所述

Answer 1

杀鸡问且就是杀鸡问客，典故如下：

家里来了客人，主人一手抓起一只鸡，一手提着一把刀，问客人：你吃不吃鸡呀？接下来的故事便很有意思：客人若说“吃”，主人便要痛下杀手，那只鸡免不了成为饭桌上的美味。

但是，在主人一手抓鸡、一手提刀当面问“吃不吃”的情况下，客人多半会不好意思，会说“不吃了，随便做些吃吧”。于是，主人就会把那只鸡放生，母鸡依然可以下蛋，公鸡同样可以打鸣。但是，客人在谢绝的同时，心里未免没有一点嘀咕，嫌主人小气。

杀鸡问客真实意义：

杀鸡问客最初版本的真实意义是“节俭”，如今的客家人之所以爱用这句话来形容某人待客虚情假意，一是讹传，二是误解。

故事是这样的：客家人多有崇信道教、佛教的，平素都以吃斋作为最基本的信仰。一天，某人家里来了一位“斋公”亲戚，是自己的母舅。明知来客不吃荤，但热情洋溢的主人却仍准备杀一只鸡，以孝敬舅公。

Answer 2

杀鸡问且是一个典故，最初的版本是“节俭”，而现在的客家人则用这句话来形容某人待客虚情假意，具体的解释如下：
主人抓鸡提刀问客人是否吃，客人回答“吃”则主人杀鸡，客人吃不了，否则免不了成为美食。主人放生鸡后，客人仍然可以下蛋和打鸣，但客人心中仍有些遗憾。
以上就是杀鸡问且这个典故的来源和现代解释，希望能够帮助到您。