曲江二首拼音版其二如下:
一、曲江二首(其二) 杜甫〔唐代〕拼音版:
cháo huí rì rì diǎn chūn yī , měi rì jiāng tóu jìn zuì guī 。
朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。
jiǔ zhài xún cháng xíng chù yǒu , rén shēng qī shí gǔ lái xī 。
酒债寻常行处有,人生七十古来稀。
chuān huā jiá dié shēn shēn xiàn , diǎn shuǐ qīng tíng kuǎn kuǎn fēi 。
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。
chuán yǔ fēng guāng gòng liú zhuǎn , zàn shí xiāng shǎng mò xiāng wéi 。
传语风光共流转,暂时相赏莫相违。
二、翻译:
上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但见蝴蝶在花从深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
三、作品简介:
《曲江二首》写于乾元元年(公元758年)暮春。杜甫时任左拾遗,此时安史之乱还在继续。曲江又名曲江池,位于长安城南朱雀桥之东,是唐代长安城最大的名胜风景区。
曲江的盛衰与大唐同在。诗人在诗中把曲江与大唐融为一体,以曲江的盛衰比大唐的盛衰,将全部的哀思寄予曲江这一实物,从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。
赏析和作者介绍:
一、赏析:
《曲江二首》是联章诗,上下两首之间有内在的联系,这首诗就是承接上一首“何用浮名绊此身”而来。诗人出仕不得其志,无以排遣心中的忧愁,只得借酒消愁。
由于生活淸苦,诗人只能典衣买酒,甚至赊酒。穿着酒壶,诗人走在明媚的舂光里,把那春景赏玩。
二、作者介绍:
杜甫杜甫(712-770),字子美,自称“少陵野老”。原籍湖北襄阳,后迁居河南巩县。诗人社审言之孙。年轻时应进士举,不第,浸游各地,后客居长安十年。安史之乱中提奔唐肃宗,授左拾遗。后弃官入蜀,定居成都洗花溪草堂。