相对从句是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

relative clause是指的是关系从句。

定语从句又称为关系从句，分为限定性和非限定性两种，不仅仅可表达对中心词的限定和修饰关系，在不同语境中可表示不同语义关系。

但有时候关系从句在翻译时有别于定语从句，由于汉语由于缺乏关系代词、关系连词等连接手段，通常只有以时间或逻辑为轴线安排句子，对语序的依赖性极大，如果把后发生的事做前置定语就会显得很好笑，因此有的语言学家主张将这种句子笼统称为“关系从句”。

扩展资料：

定语从句的分类：

1、限定性定语从句（无逗号隔开）

2、非限定性定语从句（有逗号隔开）

其实核心是：先行词的范围，如果先行词的范围明确，则为非限定性定语从句；如果先行词的范围不明确，则为限定性定语从句。

例如：He will call his friend who is working in London.（限定性定语从句）

He will call his mother, who is working in London.（非限定性定语从句）

限定性定语从句与非限定性定语从句的区别

1、逗号问题：限定性定语从句无逗号，非限定性定语从句有逗号。

2、先行词：限定性定语从句范围不明确，非限定性定语从句范围明确。

3、作用：限定性定语从句修饰限定先行词，不能省略，影响表意。非限定性定语从句补充说明先行词，可以省略，不影响表意。

4、翻译方法：限定性定语从句往前翻译（译到先行词前，“......的名词”）；非限定性定语从句不用往前翻译。