歌曲：《O Canada!》
作词：阿多尔夫·贝西·卢提尔
作曲：卡力沙·拉瓦雷
歌词：
O Canada!
哦，加拿大
Our home and native land!
我们故土和家园
True patriot love in all thy sons command
您的儿女怀有满腔爱国热忱
With glowing hearts we see thee rise
心潮激荡，看您成长
The True North strong and free
北方之疆，自由坚强
From far and wide
远道而来
O Canada
哦，加拿大
we stand on guard for thee
我们为您站岗护防
God keep our land glorious and free
上帝保佑您自由辉煌
O Canada
哦，加拿大
we stand on guard for thee
我们为您站岗护防
O Canada
哦，加拿大
we stand on guard for thee
我们为您站岗护防
扩展资料：
加拿大的国歌由卡力沙·拉瓦雷(Calixa Lavalee)作曲、阿多尔夫·贝西·卢提尔(Adolp he Basile Routhier)作词，1880年首次被演唱。1980年7月1日加拿大政府宣布《啊，加拿大》为正式国歌，并在首都渥太华举行了国歌命名仪式。
根据卡尔米网站的一项最新调查，加拿大国歌被评为全球第三名最鼓舞人心的国歌。据说，当人们听到传统的加拿大曲调时，他们会产生强烈的爱国主义情绪。
作曲：卡力沙·拉瓦雷(Calixa Lavalee)
作词：阿多尔夫·贝西·卢提尔(Adolp he Basile Routhier)
演唱：圣施洗者约翰协会
O Canada！ Our home and native land！
啊，加拿大！我们的祖国，我们的家乡！
True patriot love in all thy sons command.
您的子女对您充满真爱！
With glowing hearts, we see thee rise,
颗颗闪亮的心儿深情凝望，
The True North strong and free！
那一片强大自由的北方！
From far and wide, O Canada,
啊，加拿大！无论身处何地，
We stand on guard for thee.
我们都保卫您。
God keeps our land glorious and free！
上帝使我们的祖国自由辉煌！
O Canada, we stand on guard for thee.
啊，加拿大！我们保卫您！
扩展资料
《哦！加拿大》（O Canada）或《噢！加拿大！》是加拿大国歌。原本是圣施洗者约翰协会（Société Saint-Jean-Baptiste）的爱国音乐，为卡力沙·拉瓦雷（Calixa Lavallée）作曲，配最先出现的阿多尔夫·贝西·卢提尔（Adolphe-Basile Routhier）爵士所写的法文歌词。
1880年6月24日（圣施洗者约翰日），首次公开演奏于魁北克市。一世纪之后，在1980年7月1日（加拿大日）正式成为国歌。
本回答被网友采纳歌词及翻译如下：
O Canada! 哦，加拿大！
Our home and native land! 我们故土和家园！
True patriot love in all thy sons command。您的儿女怀有满腔爱国热忱。
With glowing hearts we see thee rise, 心潮激荡，看您成长，
The True North strong and free! 北方之疆，自由坚强！
From far and wide, 远道而来，
O Canada, we stand on guard for thee. 哦，加拿大，我们为您站岗护防！
God keep our land glorious and free! 上帝保佑您自由辉煌！
O Canada, we stand on guard for thee. 哦，加拿大，我们为您站岗护防！
O Canada, we stand on guard for thee. 哦，加拿大，我们为您站岗护防！
自1939年第二次世界大战中爆发以来，加拿大爱国主义情怀空前高涨，《噢！加拿大》从那时起已经成为事实上的加拿大国歌，直至1980年由加拿大国歌法确定其法定国歌的地位。
其实在最初的英文版本中，现有歌词第二句后半段的In all thy sons command（统领您众儿子）原本是Thou dost in us command（统领着我们全体）；现有有歌词版本的这句话是在1914年修改的。
从那以来，加拿大女权代表和议员们曾多次提出修改意见，建议将这句话改回类似原来的没有特别性别倾向的歌词。在2016年5月，一项私人法案提出将统领您众儿子改为统领着我们全体，同年6月在众议院三读通过。