韩语的哥哥是不是分男女啊？

Question

我看韩剧貌似说哥哥的时候不说都说“偶爸”的。（打不出韩文只用同音字代替！）

Answer 1

是的。 弟弟叫的哥哥（hiong） 和 妹妹叫的哥哥（偶吧） 发音完全不一样

Answer 2

在韩国，男生和女生说的是不一样的，并根据关系而不同，女生对普通朋友说是“OPPA“，男生说是“HUNNY”

Answer 3

由此可见韩语是分性别的…

Answer 4

男生喊哥哥的话是형 ，hiong。

Answer 5

男生喊哥哥都是hiong