第1个回答 2017-10-09
1.同胞兄弟姐妹有一别称叫“同怀”。清代钱泳《履园丛话.科第.武科》:“同怀四人俱中武进士,大江以南所罕见 也。”这里指的是兄弟。清代陈裴之《湘烟小录.瑞兰雪涕拜题》:“余家同怀十人,惟紫妹最幼最美最才最贤。”这是把兄弟姊妹尽含在内。清代毛祥麟《对山余 墨.石海》:“妾同怀姊妹三人”。这是指姊妹。鲁迅先生曾录清人何瓦琴对联“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之”赠瞿秋白,以表自己与这位共产党人情同 手足。
2.兄弟姐妹有时也可以互换称谓。《说文解字》:“姊,女兄也”。所以“女兄”也是姐蛆的别称。《孟子.万章》:“弥子之妻与子路之妻兄弟也。”《史 记.陈丞相世家》:“樊哙,帝之故人也,功多,且又乃吕后弟吕媭之夫,有亲且贵。”这两处是以“弟”称妹妹。鲁迅《中国小说史略》中亦将薛宝钗称为“王夫 人女弟所生女”,以“女弟”代指妹妹。可见“兄弟”二字古代也可以当作姐妹的合称。只是以兄弟代姐妹时,“弟”读如去声。如果读成了轻声,兄弟则仍指弟弟。