《权力的游戏》经典台词有:“凛冬将至”“凡人皆有一死,凡人皆需侍奉”,“混乱不是深渊,混乱是阶梯”,“爱的人越多,你就越脆弱”。
1、凛冬将至
凛冬将至(英语:Winter Is Coming)是美国HBO播出的电视剧《权力的游戏》第一季第一集。同时也是北方史塔克家族(House Stark of Winterfell)的家族族语。该集忠于原著,介绍了故事背景和人物设置。该集中史塔克家族族长艾德·史塔克在首相死亡后被国王任命为新首相,卷入宫庭政治。
2、凡人皆有一死,凡人皆需侍奉
无面者(Faceless Men)是小说《冰与火之歌》中的一个宗教刺客团体,他们信仰千面之神,即死亡之神。在黑白之院中,侍僧身穿黑白相间的袍子,千面之神的信徒会用一只黑色的杯子饮水,从而毫无痛苦地死去。与千面之神信仰相关的一句高等瓦雷利亚语是“Valar Morghulis”,即“凡人皆有一死”;与此句话相应的是“Valar Dohaeris”,即“凡人皆需侍奉”。
3、混乱不是深渊,混乱是阶梯。
混乱不是深渊。 混乱是阶梯。 很多人想往上爬,却失败了 ,且永无机会再试。 他们坠落而亡。 有人本有机会攀爬, 但他们拒绝了。 他们守着王国不放 ,守着诸神,守着爱情,尽皆幻想。 唯有阶梯真是存在。 攀爬才是生活的全部。 小指头听到布兰说出这句话的时候应该是极度震惊的,但是他好像没反应。
4、爱的人越多,你就越脆弱
你爱的人越多,你就越脆弱,你会为他们做明知道不该做的事情,你会像白痴一样让他们开心,保证他们的安全。
1、Eddard Stark艾德·史塔克
灵魂台词:
The lone wolf dies, but the pack survives.
孤狼死,群狼生。
背景:
其实我们在剧中并没有亲口听到史塔克爸爸讲出这句话,而是在第七季结尾由珊莎转述的。
这一句可以说是很好地形容了他本人,想要一人挑起一国重担的他,最终在历史的洪流中惨死,而他那些原本脆弱的孩子,却最终走到了一起成了难以阻挡的力量。
2、Robb Stark罗柏·史塔克
灵魂台词:
Love’s not always wise, I’ve learned.
爱并不总是明智的,我现在懂了。
背景:
作为史塔克家的大哥,以及第一个死掉的孩子,这句话可以说是非常恰当了。虽然他和军医小姐的凄美爱情可歌可泣,但也正是因为他那一时的激情,葬送了整个北境的希望,也害死了妈妈和怀孕的妻子。
3、Arya Stark艾利娅·史塔克
灵魂台词:
Anyone can be killed.
没有谁是杀不死的。
背景:
这句话,二丫在成为无面者之前很久就讲过,当时她正卧底在泰温·兰尼斯特身边做丫鬟,老泰温在得知她来自北境之后,跟她谈起了当时已经成为北境王的罗柏,说:“有人说他根本杀不死。”,而二丫则冷静地回答出了这句话。
显然,她言语中针对的并不是自己的大哥。
1、Tyrion Lannister: Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armour, and it can never be used to hurt you.
小恶魔:永远别忘了你是谁,这个世界就不会忘记。把它当做铠甲,就不会有人用它来伤害你。
2、Tywin Lannister: Any man who must say I am the king is no true king.
泰温·兰尼斯特:任何总说自己是国王的人,都算不上真正的王。
3、Petyr Baelish: Know your strengths, use them wisely.
小指头:了解你的优势,并善加利用。
4、Stannis Baratheon: I will not become a page in someone else’s history book.
史坦尼斯·拜拉席恩:我不会做别人历史中的一页。
5、Cersei Lannister: Power is power.
瑟曦·兰尼斯特:权力就是权力。
1、Lord Varys: Storms come and go, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling.
瓦里斯:风暴来了又走,大鱼吃掉小鱼,而我依然划着桨。
2、Petyr Baelish: Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder.
小指头:混乱不是坑,它是把梯子。
3、Ned Stark: The man who passes the sentence should swing the sword.
奈德:宣判的人应该亲自挥刀。
4、Petyr Baelish: I’d risk everything to get what I want.
小指头:为了拿到我想要的我愿搏上一切。
5、Arya Stark: Leave one wolf alive and the sheep are never safe.
二丫:若还有一头狼尚存,羊群就永不得安宁。
6、Three-Eyed Raven: It is beautiful beneath the sea, but if you stay too long you’ll drown.
三眼乌鸦:海底再美你也待不久,因为你会被淹死。