第1个回答 2007-01-26
①友人．友だち．〔小～（们）〕
坊ちゃん嬢ちゃん（达）
〔好 ～〕亲友．
〔酒肉～〕酒饮み友だち．
〔知 心～〕気心の知りあった友人．
〔不分彼此的老～〕わけへだてのない古い友人．
〔狐朋狗友〕悪友．
〔～是旧的好，衣裳是新的好〕友だちは古いのがよく，着物は新しいのがよい．
②恋人．婚约者．
〔男～〕彼氏．恋人（男）
〔女～〕彼女．恋人（女）
③味方．
〔敌人和～〕敌と味方．
以上摘自《大修馆中日大辞典》
第2个回答 2007-01-26
标准的,最常用的是(友达ともだち)
其他的有(仲间なかま、知り合い しりあい)都有朋友的意思,但是一般常用的都是とまだち
第3个回答 2007-01-26
友达(ともだち)
上面的答案唯一的问题就是"达"的写法,应该是它的繁体形式.百度显示不出来.用全拼输入法,第六页第七个字就是"达"的繁体字.本回答被提问者采纳
第4个回答 2007-01-26
友达 朋友 （ともだち）tomo dati 套猫搭栖
第5个回答 2007-01-26
亲友(亲密朋友)
友达(朋友)
友人(朋友)
友(友人,朋友)