用英语翻译莫扎特的简介(带中文翻译)

最好比较简单,我是中学生,初二

1756年1月27日, 沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特出生于奥地利的萨尔茨堡。Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg Austria in Jan. 27, 1756 .
他的父亲列奥波尔得·莫扎特是一个作曲家和小提琴家。1743年,他被任命为萨尔茨堡执政的王子大主教伯爵音乐机构的第四位小提琴手。四年后,他在萨尔茨堡与安娜玛丽亚结婚。His father is Leopold Mozart, who was a composer and violinist . In 1743, he was appointed as fourth violinist in the musical establishment of Count Leopold Anton von Firmian, the ruling Prince-Archbishop of Salzburg. Four years later, he married Anna Maria in Salzburg.
莫扎特从他童年时期就显示出惊人的能力和极高的音乐天赋,在父亲的指导下学习音乐。从1762年开始,在父亲的带领下,6岁的莫扎特和10岁的姐姐安娜开始漫游整个欧洲大陆巡演。他们去过慕尼黑,法兰克福,波恩,维也纳,巴黎,伦敦,米兰, 佛罗伦萨,那不勒斯,罗马,阿姆斯特丹等众多地方,所到之处都引起巨大反响! 17岁时,莫扎特在萨尔茨堡法院担任音乐家 。 在维也纳的最后几年里,他创作了许多他最著名的交响乐,协奏曲和歌剧,以及安魂曲的部分内容。
Mozart showed prodigious ability and the extremely high music talent from his earliest childhood. He studies music under father's guidance. From 1762, under father's leadership, 6 year-old Mozart and 10 year-old elder sister Anna started the roaming entire Europe continent performance on tour. They have been to Munich, Frankfurt, Bonn, Vienna, Paris, London, Milan, Florence, Naples, Rome, Amsterdam and so on many places, everywhere one visit cause the huge stir all! At 17, Mozart was engaged as a musician at the Salzburg court. During his final years in Vienna, he composed many of his best-known symphonies, concertos, and operas, and portions of the Requiem.
他是古典作曲家中最受欢迎的作品之一,他对随后的西方艺术音乐的影响深远。He is among the most enduringly popular of classical composers, and his influence is profound on subsequent Western art music.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答