wonderful u是什么意思?

如题所述

我也在朋友圈给朋友发过wonderful u

我是疏离型人格,所以当他说很喜欢我的时候,我立刻就不想和他亲近了

发给他的意思也只是说,他或许现在喜欢的我在他心里看起来很好。可是我感受不到那样的我,我觉得我并不是他想的那样的

所以无力感接踵而至吧,发给他的意思说,我在等一个时机,或许时间会让我对他有新看法,或许时间让他不再喜欢我。

网上流传的版本有些部分实在有些牵强。根据整个歌词大意,应该是unsure。总的来说就是一个女孩喜欢上了一个本没想过会喜欢的男生,但因为有些原因,又不能告诉他。而那个男孩不知道她的感情,也不确定会不会喜欢她,也许不会。所以女孩虽然很喜欢男孩,喜欢的他感觉如此美好,却只能静静等待着。些许悲伤的小情歌。

I never knew

我从不知道

When the clock stopped and I'm looking at you

我凝望着你,当时钟停止转动

I never thought I'll miss someone like you

我从不知道我会如此想念像你一样的某人

Someone I thought that I knew

我曾以为我认识的某个人

I never knew

我从不知道

I should have known something wouldn't be true

我应该明白 有些事不能成真

Baby you know that I'm so into you

baby 你知道我有多喜欢你

More than I know I should do

多到我认知喜欢的范围

So why why why

所以为什么为什么为什么

Why should we waited

为什么我们一直等待

And I I I

而我我我

I should be waiting

我应该等待着

Waiting for someone new

等待着新的某个人

Even though that it wasn't you

即使那个人不是你

But I know that it's

但我知道这是

Wonderful

美妙的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was obsessional

我没有想到这种感觉如此难以抗拒

And I never knew it was with you oooh

没有想过是与你

Baby if it's just

baby 如果这是如此

Wonderful

美妙的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was so sad

我从不知这会如此感伤

Just so sad

如此悲伤

I'm so sorry

我很抱歉

Even now I just cannot feel you feel me

尽管现在我仍然感受不到你感受到我(的喜欢)

(hummm)

So why why why

所以为什么为什么为什么

Why should we waited

为什么我们一直等待

And I I I

而我我我

I should be waiting

我应该等待着

Waiting for someone new

等待着新的某个人

Even though that it wasn't you

即使那个人已不是你

But I know that it's

但我知道这是

Wonderful

无比美好的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was obsessional

我从没想到这种感觉如此难以抗拒

And I never knew it was with you oooh

从没想过是与你

Baby if it's just

baby 如果这是如此

Wonderful

美妙的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was so sad

我从不知这会如此感伤

Just so sad

如此悲伤

I'm so sorry

我真的很抱歉

Even now I just cannot feel you fall

尽管现在我仍然感受不到你喜欢我

I don't even know now

我现在甚至不知道

Unsure you'll wait for me

不确定你是否会为我等待

Even now I just cannot deny

即使如此我已无法抗拒

I just hold on so tight

我只能紧紧的抱着你

Until you and I never could breathe

直到你我都无法呼吸

Oh

哦..

Wonderful

美妙的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was obsessional

我从不知道它如此难以抗拒

And I never knew it was with you until you tell me to

而我永远无法想到是与你,直到有天你告诉我会(与我)

Baby if it's just

baby 如果这是如此

Wonderful

美妙的

Incredible

不可思议的

Baby irrational

baby,不理智的

I never knew it was so sad

我从不知这会如此感伤

Just so sad

如此悲伤

I'm so sorry

我真的很抱歉

Even now I just cannot feel you feel me

尽管现在我仍然感受不到你感受到我(的喜欢)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答