88问答网
所有问题
请教日语高手,关于技术方面的,以下帮我翻译成日语。谢谢了。
1.保持锐边(6处)
2.烧结应牢靠,不得有裂纹、脱落、砂眼、凹坑等缺陷。
3.去锐边毛刺,未注倒角1*35
4.两端面只许内凹,不准外凸
5.磨后消磁
举报该问题
推荐答案 2010-11-05
1.面取りしないこと(6个所)
2.焼结は丈夫で、クラック、脱落、砂の穴、凹みなどの欠陥がないこと
3.バリ取り、注记していない部分はR1*35にすること
4.両侧端面が凹んでいいだが、凸は禁じること
5.研磨后、磁気を消すこと
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/MBVVMaVg1.html
其他回答
第1个回答 2010-11-05
1.面取りしないこと(6个所)
2.焼结は丈夫で、クラック、脱落、砂の穴、凹みなどの欠陥がないこと
3.バリ取り、注记していない部分はR1*35にすること
4.両侧端面が凹んでいいだが、凸は禁じること
5.研磨后、磁気を消すこと
楼上翻译的真好。。。
相似回答
大家正在搜
相关问题
问一个日文翻译方面的问题。。
请教日语高手,帮我把这句话翻译成日语,谢谢!
请教日语高手关于以下运动的翻译,中文翻译成日语,谢谢~~
日语翻译高手,烦你帮我翻译成日语,谢谢谢谢.......
请教高手帮我翻译成日语,谢谢了~!
·请教日语高手,帮我翻译下,谢谢.急
哪位日语高手帮我翻译成日语啊?!谢谢了!
请教高手,帮忙将下面的中文翻译成日语~谢谢了~