英语no matter how bumpy怎么翻译?

如题所述

    no matter how bumpy——不管有多坎坷

重点词汇:bumpy

发音:英 [ˈbʌmpi];美 [ˈbʌmpi]

翻译:

adj.

颠簸的;崎岖不平的;反跳的;波动的;不稳定的

    比较级: bumpier

    最高级: bumpiest

短语搭配

    bumpy road

    崎岖不平的路;坎坷的道路

    bumpy ride

    颠簸的旅途;坎坷时期;困难时期

    bumpy flight

    颠簸的飞行

双语例句

    The bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.

    这自行车很坚固,足以应付崎岖不平的小道。

    She took us all on a bumpy ride.

    她驾车载着我们所有人一路颠簸而行。

    A bumpy by-way winds its way to the mountaintop.

    一条弯弯曲曲的羊肠小道通向山顶。

    The road was full of cobbles and very bumpy.

    路上净是石头子,疙疙瘩瘩的。

    Life is a long, bumpy road, but that makes for an exciting ride.

    人生是一条漫长崎岖的道路,却也因此成为一段令人兴奋的旅程。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

no matter how bumpy:无论多么颠簸

关键词语:

no matter how:英 [nəʊ ˈmætə(r) haʊ]   美 [noʊ ˈmætər haʊ]  

    不管怎样,不管如何,无论如何

bumpy:英 [ˈbʌmpi]  美 [ˈbʌmpi] 

    adj. (旅程)颠簸的;不平的,多凸块的;经历困难,处境艰难

    【名】 (Bu)(柬、缅)布(人名);(越)补(人名)

    [ 比较级 bumpier或more bumpy 最高级 bumpiest或most bumpy ]

相关短语:

no matter how I tried 无论我怎么努力 ; 无论我怎样尝试 ; 不论我多努力 ; 无论我如何努力

No matter how willing 无论怎么舍得 ; 不管如何肯 ; 无论怎样都愿意 ; 无论多么肯

No matter how I try 不管我如何努力抗拒 ; 无论我如何尝试 ; 不管如何我尝试

双语例句:

Foreword: the road leading to success is rough and bumpy. No matter how strong your mind is, no matter how hard you work, difficulties and challenges always come to you one after another. 

引言:走向成功的道路是坎坷的,无论你的意志是多么的坚定,无论你的拼搏是多么的艰辛,困难和挑战总是一个接著一个地出现在你的面前。

I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble. 

我有一双很好的溜冰鞋,但是无论我把鞋带系得多么紧,我的脚踝还是在里面晃荡。

第2个回答  2021-12-08

英语no matter how bumpy翻译成中文意思是“不管多颠簸”。

重点词汇:matter

一、单词音标

    matter单词发音:英 [ˈmætə]  美 [ˈmætər] 。

二、单词释义

    n. 事情;事态;问题;关于...的事情;物质;重要性

    v. 有关系;要紧

三、词形变化

    动词过去式: mattered

    动词过去分词: mattered

    动词现在分词: mattering

    动词第三人称单数: matters

    复数: matters

四、短语搭配

    a matter of sth 关于…的事情

    in a matter of sth …左右;…上下

    what's the matter? 有什么问题?

    to matter to sb 让某人在乎;对某人重要

五、词义辨析

material,matter,substance,stuff这些名词均含“物质,东西”之意.

    material

    material通常指组成客观存在物的部分或其原料.

    matter

    matter通常指构成实物的物质,与精神相对立。在科学上,指占有空间,并能以某种方式被感官觉察的一切东西.

    substance

    substance多指某一种形式的物质,既可指元素也可指化合物.

    stuff

    stuff多用于日常生活中,非正式用词。常指构成整体的所有部分、物体或项目。有时指劣等材料,含轻蔑意味。

六、双语例句

    We'll take the matter forward at our next meeting. 

    我们将在下一次会议上进一步讨论这个问题。

    It's time to give serious consideration to this matter. 

    到了认真考虑这一问题的时候了。

    That was by no means the end of the matter. 

    事情决不可能到此为止。

    She may need your help with some business matters. 

    她也许需要你帮助处理一些业务方面的事情。

    She's searching for subject matter for her new book. 

    她要写一部新书,正寻找题材。

本回答被网友采纳
第3个回答  2021-12-05

英语no matter how bumpy意思为不管多颠簸

    用法:no matter how的意思是无论如何,无论怎样,后边一般接让步状语从句或者陈述句。较口语化, 语气比较强。 

bumpy    

音标:英[ˈbʌmpi]    美[ˈbʌmpi]    

详细释义:

adj.    不平的; 多凸块的; 颠簸的;    

短语搭配:

    bumpy landing 颠簸着陆

    bumpy flow 涡流

    bumpy flight 不平稳的飞行

    bumpy running 不稳定运转

例句:

    No matter how I all do hope every day joyfully!

    不管怎样我都希望每天快快乐乐!

    Word always gets out no matter how careful you are. 

    无论你多么小心,总会有消息走漏。

    No matter how bad you feel, keep trying. 

    不管你感觉多么糟糕,继续努力。

    No matter how well you know Paris, it is easy to get lost. 

    不管你对巴黎多么熟悉,也很容易迷路。

第4个回答  2021-12-04

no matter how bumpy的中文翻译是不管多颠簸

重点词汇:bumpy

词语分析:

音标:英 [ˈbʌmpi]   美 [ˈbʌmpi]  

adj. 崎岖不平的;颠簸的

短语:

bumpy flight 不平稳的飞行;颠簸飞行

bumpy limping 磕磕绊绊

例句:

The new car bounced along the bumpy mountain road.

这辆新车在崎岖的山路上颠簸行驶。

I think we’ve a bumpy road ahead of us.

我觉得我们将要面临一段困难时期。

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途仍完好无损。

近义词:

adj. 颠簸的;崎岖不平的  jouncy,jolty

相似回答