古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?

如题所述

古诗《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品,以其独特的景致和深沉的情感展现了诗人的情感世界。全诗如下:


移舟泊烟渚,日暮客愁新。 诗人乘舟停靠在烟雾缭绕的小洲,傍晚时分,新的愁绪涌上心头,这个场景暗示着诗人的旅途孤独与内心困扰。


野旷天低树,江清月近人。 广阔的野外,天际线似乎比树木还要低沉;江水清澈,明月近在咫尺,这宁静的画面为诗人的情感提供了一种慰藉,也隐含着更深的忧思。


孟浩然通过描绘这样一幅画面,展现出诗人在旅途中面对自然景色时的复杂情感,既有对家乡的思念,又有对仕途挫折的感慨。他的诗歌风格清淡,善于以自然景色寄托个人情绪,这首《宿建德江》就是典型的例证。


整首诗通过日暮泊舟、明月照水的意象,以及天地间广阔而宁静的对比,巧妙地表达了诗人的孤独与愁思。尽管字面上只有“愁”字,但通过意境的营造,孟浩然将内心深处的千愁万绪展现得淋漓尽致。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜