于
<介>介绍动作行为发生时间、处所，可译为“在”、“到”、“从”等。《出师表》：“受任～败军之际。”
介>介绍动作行为涉及的对象，可译为“对”、“向”等。《师说》：“～其身也，则耻师焉。”
<介>介绍比较的对象，可译为“比”。《劝学》：“冰，水为之，而寒～水。”
与
<动>给予。《鸿门宴》：“则～一生彘肩。”
<动>结交；交好。《六国论》：“～嬴而不助五国也。”
<连>和。《愚公移山》：“吾～汝毕力平险。”
<介>介绍动作行为所涉及的对方，相当于“跟”、“同”等。《岳阳楼记》：“微斯人，吾谁～归？”
则
<副>用于加强判断，相当于“乃”、“就是”。《岳阳楼记》：“此～岳阳楼之大观也。”
<副>表示限定范围，相当于“只”、“仅仅”。《两小儿辩日》：“日初出，大如车盖，及日中，～如盘盂。”
<连>表示顺承，相当于“就”、“便”。《寡人之于国也》：“河内凶，～移其民于河东。”
<连>表示转折，相当于“却”、“可是”。《师说》：“爱其子，择师而教之，于其身也，～耻师焉
者
<代>用在数词后面，往往总指上文所提到的人、事、物。翻译时在人、事、物名称前加“个”、“件”、“种”等。《赤壁之战》：“此数～用兵之患也。”
<助>用在句中主语的后面，表示停顿、判断，无实义。《师说》：“师～，所以传道受业解惑也。”
<助>用在因果复句或条件复句偏句的末尾，提示原因或条件。《邹忌讽齐王纳谏》：“吾妻之美我～，私我也。”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考