你好大的胆子用英语怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-04-21

How dare you! 应该是最准确的翻译, 表示“你怎么敢这么做？！” 是吃惊的语气。

You've got some nerve. You have got some balls. 都可以翻译成“你有种！” 一般要么用于赞赏，要么用于挖苦，与“你好大的胆子”的语气不太相符...

(正常情况下别对女性同胞说You have got some balls，因为这句话实实在在就是“你有种”的意识，你懂的...可以说you've got some nerve 和 you've got some guts..)

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MBS1Macc11BVcVMB1gK.html

第1个回答 2014-04-21

你好大的胆子敢在我的厨房作菜？
(How dare you) cook in my kitchen?

第2个回答 2014-04-21

How dare you!本回答被提问者采纳

第3个回答 2014-04-21

You've got some nerve
请采纳~~~~~~~

第4个回答 2014-04-21

You have got some balls.
其实跟中国的你有种很像，呵呵

相似回答

各种骂人的英语怎么说?答：3、Are you raised in the barn?你是乡下长大的吗？4、jerk. 混球，废物。5、Don"t you dare!你好大的胆子啊!6、Damn you！该死！7、Hey! wise up!放聪明点好吗?8、You have a lot of nerve. 脸皮真厚。9、You piss me off. 你气死我了。10、ass/asshole. 蠢货，混蛋。11、nerd. ...

英语骂人俚语?答：eg. You big shit!你这个大笨蛋! 9. dense/stupid/foolish 傻瓜;dense是笨的理解力慢的、笨脑瓜的,stupid和dense意思很类似,但平时更常用stupid,因为stupid只是说人做了傻事,并没有贬低他人智商的意思,但是dense和foolish就有智障的意思了。 10.bastard *** , 讨厌鬼;很常用的一个词,原来的意思是“私生子...

用英语怎么骂人用英语怎么骂人最狠答：5、You are dead meat。你死定了。我们说你完蛋了，可以说You are dead或是像这样说You are dead meat意思都是一样的，比如说你跟别人说过不淮碰我的东西，但有人他就是老爱用你的东西，下次要是再被你抓到，你就可以说You are dead meat。6、Dont you dare！How dare you！你好大的胆子...

用英语怎样礼貌的骂人答：要吗你就去做，不然就给我闭嘴。You eat with that mouth？你是用这张嘴吃饭的吗？Don't you dare！How dare you！你好大的胆子啊！Don't push me around。不要摆布我。Are you raised in the barn？你是不是乡下长大的啊？You want to step outside？You want to take this outside？你...

谁能告诉我几句英语的骂人话啊答：也可以说：“You are dead.”你完蛋了。5，Dont you dare！How dare you！你好大的胆子啊！这句话可以在两种场合说,第一种是很严肃的场合,如小孩子很调皮,不听话，父母就会说,“Dont you dare！”意思是你给我当心点,不然等会就要挨打了。另一种场合是开玩笑,如有人说他要跟某网友约会,你说...

我恨你用英文咋写答：I can't believe your never你好大的胆子！You're away too far你太过分了。I can't take you any more!我再也受不了你啦！I could kill you!我宰了你！That's the stupidest thing I've ever heard!那是我听到的最愚蠢的事！（比尔•盖茨常用)I can't believe a word you say...

撕逼是什么意思? 撕逼英语怎么说?答：你死定了！15）Don't you dare/How dare you！你好大的胆子啊！16）Don't push me around 不要摆布我 17）Son of a bitch （美剧中常见骂人句子）18）I telling you for the last time！我最后警告你一次！19）That’s the stupidest thing I’ve ever heard!那是我听过的最傻x的事！...

和同事闹矛盾了该怎么用英语讲和?答：我们说你完蛋了, 可以说 "You are dead." 或是像这样说 "You are dead meat." 意思都是一样的, 比如说你跟别人说过不淮碰我的东西, 但有人他就是老爱用你的东西, 下次要是再被你抓到, 你就可以说, "You are dead meat."6. Don't you dare!How dare you!你好大的胆子啊!这句话...

大家正在搜

你胆子很大英语说吧有什么事英文说吧有什么事英文怎么说你怎么有这个胆子的英文你胆子很大大胆英文how 你胆子挺大啊的英语怎么说你胆子好大英语怎么说胆子大用英语怎么说

你好嘛用英语怎么说？

你好大的胆子用英语怎么说

日语【好大的胆子】怎么翻译？

你好大的胆子!改疑问句改反问句

你好大胆子啊粤语怎么说

中文“嗨，你好”用英语怎么说？

好大的胆子的胆的谐音字有哪些

啊,你好大的胆子,狐狸怎样的喊着