欧洲债务危机的解决方案

Question

有谁能告诉我欧洲债务危机的整个解决方案（救市方案）？越详细越好！

Answer 1

2010年5月13日 - Editor's Note: In response to the European rescue package recently announced by the European Union and the International Monetary Fund, Domenico Lombardi analyzes whether the plan can stabilize the euro, the future of the European monetary union and the implications for the US and global economy. 编者按：可以稳定欧元，未来经济的欧洲货币联盟，而其中涉及对美国和全球应对欧洲救市计划最近宣布的国际欧洲联盟和货币基金是否，多米尼科隆巴迪分析计划。 Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank (ECB).特里谢，欧洲中央银行（欧洲央行行长）。
View Larger 点击放大 Reuters/Kai Pfaffenbach路透社/启普芬巴赫 RELATED CONTENT相关内容 What Is the Next Sick Economy of Europe? 什么是病态的下一次欧洲经济？ Domenico Lombardi 多米尼科隆巴迪
PBS NewsHour PBS的新闻时间
May 27, 2010 2010年5月27日
Greece, the EU Summit and the Future of the Euro 希腊，欧盟首脑会议和欧元的未来的 Domenico Lombardi 多米尼科隆巴迪
The Brookings Institution布鲁金斯学会
March 30, 2010二〇一〇年三月三十日
Web Chat: The Greek Crisis and Europe's Reaction 网络聊天：希腊和欧洲危机的反应 Domenico Lombardi 多米尼科隆巴迪
The Brookings Institution布鲁金斯学会
May 26, 2010 2010年5月26日
More Related Content �0�3 更多相关内容�0�3 While the European Union emergency plan led to an immediate gain in stocks, will the plan succeed in the long run? 虽然欧洲联盟紧急计划导致股市即时增益，该计划将在长期运行成功？ What additional action can the EU and its member states take to regain financial stability? 什么进一步的行动可以欧盟及其成员国采取的恢复金融的稳定？ Shortly after the announcement of a European emergency fund to stabilize the euro-area economy, gains were seen in the financial markets.不久后，欧洲紧急基金宣布稳定欧元区经济增长在金融市场出现。 The European Stabilization Mechanism (ESM) may throw up to $1 trillion (or EUR 720 billion, including some EUR 220 billion to be provided by the IMF on a country-by-country basis) at the euro-area economies.欧洲稳定机制（ESM）的可能抛出高达1万亿美元（或欧元7,200亿元，2,200亿欧元，包括一些必须由国际货币基金组织提供的一个国家，由国家的基础上在欧元区经济体）。 But within hours, the euro exchange rate with the dollar soon dropped back to its pre-announcement levels.但是在几个小时内，欧元与美元汇率很快回落到其预先宣告的水平。 Two factors may explain this lukewarm reaction.有两个因素可以解释这种冷淡的反应。 First, the bulk of the money promised by the euro-area countries is not there yet.首先，由欧元区国家所承诺的资金大部分是还没有。 In fact, euro countries will be providing guarantees that will enable the ESM to borrow from the financial markets and then lend to countries in need.事实上，欧元区国家将提供保证，使借用的无害环境管理的金融市场，然后借给有需要的国家。 How these funds will be disbursed, and under what decision-making mechanism, is not yet known.这些资金将如何发放，以及在何种决策机制，尚不得而知。 Can they be used to fund precautionary arrangements as a preemptive strike?他们能否被用于资助为先发制人的预防措施？ Or will the requesting countries need to show they have no alternative, as was the case with Greece?或将申请国必须证明他们已别无选择，因为是与希腊的情况？ Will the disbursements require the unanimous consent of all 16 euro-area countries?请问付款要求所有16个欧元地区国家的一致同意？ Markets are eager to know.市场是渴望知道的。 Secondly, there is widespread understanding that the ESM is more of a cure for the symptom rather than the cause.第二，人们普遍的理解是，无害环境管理是一项事业，而不是更多的症状治疗。 Countries in financial difficulty will be offered further debt to tackle an already unsustainable pile of debt.在财政困难的国家将提供进一步的债务，以解决不可持续的债务已经桩。 It is true that some euro-area countries are frontloading their fiscal adjustment but what market participants would like to see is a far-ranging, sustainable plan that would foster the growth potential of the euro area in the long run, rather than just an increase in the fiscal pressure, which will further cripple their growth prospects.诚然，一些欧元区国家的财政调整，但前期的市场参与者想看到的是一个范围广泛，可持续计划，将促进在长远来看，欧元区的增长潜力，而不是仅仅增加在财政压力，这将进一步削弱其增长前景。 Is greater political and economic integration needed for the euro area to function under one monetary unit? 是更大的政治和经济一体化方面所需要的功能在一个欧元货币单位？ The basic principle that has underpinned, in practice, the policymaking within the eurozone is that it is sufficient to delegate the conduct of the monetary policy to an independent central bank, rather than harmonize the full spectrum of economic policies beyond the European Central Bank (ECB)-run monetary policy.基本原则是有基础在实践中，欧元区内的决策是，这是足以代表了货币政策的实施，以一个独立的中央银行，而不是统一超出欧洲中央银行（欧洲央行的经济政策，全谱）经营的货币政策。 The European monetary union cannot run on automatic pilot based in Frankfurt.欧洲货币联盟不能运行在法兰克福的自动驾驶。 It needs to be underpinned by a common policymaking framework and a constantly-renewed political commitment to this historical achievement.它需要由一个共同决策的框架和一个不断，新的政治承诺，这一历史性的成就为基础。 The policymaking framework has increasingly weakened as countries have been running unsustainable fiscal and financial policies that the recent international crisis has definitely highlighted.决策框架日益削弱的国家已不可持续的财政和金融运行，近期的国际危机，肯定突出政策。 Instead of pursuing medium-term growth plans consistent with economic stability, the euro area policymaking was being anchored to the thresholds indicated by the Maastricht Treaty.与其追求的中期发展计划与经济稳定一致，欧元区决策被固定在阈值的马斯特里赫特条约表示。 What was meant to be a set of criteria to benchmark the stability of the euro-area economy has inappropriately become the comprehensive anchor of the entire euro-area policymaking.是什么意思是一套标准的基准对欧元区经济的稳定，不适当地成为整个欧元区的决策全面主播。 Despite that, countries have deliberately and continuously broken those rules that they had created for themselves.尽管如此，国家已经有意和不断打破那些他们已经为自己制定的规则。 No wonder that the IMF has been called in to underpin the credibility of the ESM.无疑，国际货币基金组织一直呼吁，以支持无害环境管理的公信力的怀疑。 What are the immediate and long-term implications on the United States and global economies? 你对美国和全球经济的近期和长期的影响？ The White House has had several calls with its counterparts in Europe in the recent weeks; and the US Federal Reserve has started to lend large amounts of dollars again to various central banks, including the ECB, in an attempt to ease liquidity in the markets.白宫已与欧洲的同行在最近几个星期几个电话，以及美国联邦储备委员会开始了大量的美元贷款再次向中央各银行，包括欧洲央行，试图缓解市场流动性。 For the US economy, the consequences may be more relevant than commonly assumed: Europe is its most important trading partner and the US needs to export more to this area to increase job creation and consolidate the recovery.对于美国经济，可能会造成更多的相关比一般认为：欧洲是其最重要的贸易伙伴，美国需要更多的这方面的出口，增加就业机会，巩固经济复苏。 Moreover, as the euro may remain weak in the near future, this will increase the competitiveness of European exports to the international markets in which Europeans compete with American manufacturers.此外，由于欧元可能在不久的将来仍然疲弱，这将增加在欧洲人的美国制造商与欧洲的出口竞争国际市场的竞争力。

Answer 2

2008年10月14日 欧盟外长会议欢迎欧元区联合救市行动　10月13日，欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳在卢森堡出席记者招待会时表示，欧元区15国领导人12日在巴黎通过的“联手帮助银行融资行动计划”的出台具有“深远的历史意义”。当天欧洲各地股市一改往日疲态，出现了多日未见的强劲反弹。正在卢森堡召开的欧盟外长会当天对欧元区联合救市行动表示欢迎。新华社记者徐金泉摄

中国日报网环球在线消息：在欧洲股市受金融危机冲击经历了“黑色一周”后，欧元区峰会12日通过了应对金融危机联合行动计划。13日，德国、法国和英国等国根据这一计划，纷纷出台了各自的救市举措，一场声势浩大的金融危机联合“反击战”在欧洲打响。

多国巨资救市

当地时间13日下午，德国政府宣布将拿出4800亿欧元资金，用于应对金融危机，其中800亿欧元将用于购买银行等金融机构的优先股以充实它们的资本金，其余4000亿欧元将用来为金融机构发债融资提供担保
2008年10月14日 法国推出3600亿欧元救市计划 10月13日，法国总统萨科齐在巴黎爱丽舍宫举行的新闻发布会上讲话。按照欧元集团峰会12日晚通过的救市行动计划，法国总统萨克齐13日在爱丽舍宫正式推出了3600亿欧元的救市计划。这笔资金将主要用于为银行中期债务进行担保和救助陷入困境的银行。新华社记者张玉薇摄

几乎在同一时间，法国总统萨科齐在巴黎召开新闻发布会，公布了法国政府总额达3600亿欧元的救市方案。其中400亿欧元用于购买金融机构股票，另外3200亿欧元用来为金融机构发债融资提供担保。

除德国和法国外，奥地利和西班牙政府当天也表示将分别拿出850亿欧元和1000亿欧元为金融机构发债融资提供担保。葡萄牙政府12日宣布了200亿欧元的金融救援计划。意大利经济部长朱利奥·特雷蒙蒂表示，意政府会为拯救金融机构提供足够多的资金。据报道，其他欧元区成员国会在接下来的几天陆续出台各自的救市方案。

在欧元区以外，英国政府13日宣布，向苏格兰皇家银行、苏格兰哈利法克斯银行和莱斯银行注资370亿英镑（1英镑约合1．7美元），以帮助它们摆脱困境。这是英国政府上周推出的500亿英镑救市方案的组成部分。

欧洲走向联合

短短一天之内，欧洲多国政府大手笔救市，这绝非巧合，而是迄今欧洲国家为应对金融危机而采取的最强有力的联合行动。

此前，欧洲国家在应对金融危机时各自为战，未能扭转金融市场持续动荡的局面。鉴于金融危机愈演愈烈的严峻形势和各国金融市场密切关联的现实，欧洲国家协调行动的需要越来越紧迫。

过去一周，欧洲各国领导人展开了密集磋商。12日晚，欧元区15国领导人在巴黎召开有史以来的首次首脑会议，并通过了一项联合应对金融危机的行动计划，为各国的救市行动勾勒出了统一的框架。德、法等国13日出台的救市方案，正是这次峰会所取得的积极成果。

法国总统萨科齐13日说，欧洲国家各自为战的局面已经结束，一个联合的欧洲做出了比美国更大胆的承诺。截至目前，欧洲各国出台的救市方案资金总额累计已超过2万亿美元。

期待出现转折

受欧洲国家将展开联合救市行动的消息刺激，欧洲股市13日强劲反弹。其中，英国伦敦、法国巴黎和德国法兰克福等地股市的主要股指均大幅走高。

不过，也有分析人士认为，欧洲各国同时宣布采取大规模的救市行动固然会对市场产生强烈的刺激作用，但股市的强劲反弹势头能否持续还有待观察。

按照计划，欧盟27国领导人15日将在布鲁塞尔召开为期两天的首脑会议。此次峰会有望以欧元区国家商定的行动计划为参照，将联合应对金融危机的范围扩大到整个欧盟本回答被网友采纳

Answer 3

周小川:欧债危机对中国出口及经济的影响不大

中国央行行长周小川在二十国集团(G20)会议间隙表示，欧洲债务危机对中国出口及经济的影响应该不会太大。他相信欧洲央行和欧洲各国有化解当前危机的能力。周小川在金融监管议题中发言时称，要充分考虑各国金融机构的经营状况等具体差异，实行不同的危机救助成本分担方式。

周小川在金融监管议题中发言时表示，支持金融稳定理事会等国际组织加强金融监管的建议，强化金融机构的资本充足率和流动性管理框架有助于提高抵御风险的能力。

针对危机救助成本的分担问题，周小川指出，各国已采取或正在考虑不同的救助成本分担方式，但目前并没有通用的解决方案。各国国情不同，应根据各自的实际情况，充分考虑各国金融机构的经营状况等具体差异，实行不同的成本分担方式。他还指出，应加强对信用评级机构的监管，探索有效的监管模式，减少对外部评级机构的依赖。

周小川在会议间隙对媒体表示，他对欧洲经济和政治局势信心依旧，并相信欧洲央行和欧洲各国有能力化解当前的危机。他强调，欧洲债务危机对中国出口及经济的影响应该不会太大。

针对最新发布的中国采购经理人指数（PMI）增速放缓，周小川表示，这可能并非欧洲危机所致，因为危机不会这么快影响到中国的生产和出口。他表示，PMI指数下降的原因很多。

中国物流与采购联合会与中国国家统计局本周二联合发布的5月份PMI指数为53.9，低于4月份的55.7，但仍高于50的荣衰分界线，说明中国经济活动连续第15个月扩张。