1.第一次安装正版SC2，基带版本是1.0.0.但目前最新版本是1.1.3.因此这个更新大致需要一宿（我家ADSL 1M，用了一宿。）
2.你改动了游戏语音文件。(就是你按照网上的教程把SC2改成了中字英音。)只要是你的游戏语言包和安装区域不对应就会出现这种问题。
推荐解决办法：
1.>D版玩家。
到地球联邦下载游戏。配合星际管家进行游戏。
游戏下载地址：
http://sc2.178.com/client/星际管家地址：
http://www.sc2manager.net/2.>正版玩家。
直接到battle.net下载游戏。然后按照
http://sc.178.com/read.php?tid=14287这个教程更改语音。（！注意！：修改之前备份：Battle.net\Battle.net-patch.MPQ
Versions\Base16605\patch-zhTW.SC2Archive
Mods\Liberty.SC2Mod\zhTW.SC2Data
Campaigns\Liberty.SC2Campaign\zhTW.SC2Data
这四个文件。
修改完语音后把这四个文件拷回游戏安装目录。然后进入游戏。
ok！正常更新，语音也变成中字英音了。
基本上可以解决无限更新的问题。
我购买的TW版的SC2，按照以上方法修改的语音文件，可以正常升级。