可以用“志”来表示
志 zhì
〈名〉
(形声。从心,士声。战国文字,从心之,之亦声。意为心愿所往。本义:志气,意愿:心之所向,未表露出来的长远而大的打算)
出处：
志,意也。——《说文》
志,德义之府也。——《国语·晋语》
夫志,气之帅也。——《孟子》
在心为志。——《毛诗序》
思虑为志。——《春秋·说题辞》
志者,臧也。——《荀子·解蔽》
志者,欲之使也。——《鬼谷子·阴府》
诗言志,歌永言。——《书·舜典》
父在观其志。——《论语·学而》
燕雀安知鸿鹄之志哉!——《史记·陈涉世家》
小子安知壮士志哉!——《后汉书·班超传》
又曰“士志于道而耻恶衣恶食者,未足与议也”。——宋· 司马光《训俭示康》
身将老寂寞,志欲死闲暇。——唐· 韩愈《县斋有怀》
梦想在文言文中可以用“志”来表述。 曹操的《观沧海》：幸甚至哉， 歌以咏志。 三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 其中“志”字都有“梦想”之意
文言文中，尤其是 小说 中，常会看到一句话 ：某所愿也：这是我的理想啊！
孟子在齐国辞官之后，对齐王说：不敢请耳，固所愿也！意思是说我只是不敢向您请求罢了，这本来就是我的愿望。
因此，文言中的梦想，可以用 愿 表述。