让目光看到玫瑰花的人看到它的刺？

Question

如题所述

Answer 1

泰戈尔的经典名句“让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺吧"。试用古文言之：
使尔等张目观玫瑰亦观其刺乎。
意思是：
看事物既要观其之美，亦要窥其之错。

Answer 2

这个说法是不正确的。人们只能看到他们能够看到的东西，而玫瑰花的刺并不会在正常情况下对人的眼睛产生影响。如果有人声称他们看到了玫瑰花的刺，那么他们可能是在比喻或者暗示一些事情，而不是真正看到了刺。