请问这句日语该怎样回答？打算和一个日本人见面。我告诉他我周五下午休息。周六日没有工作。他回答我今

请问这句日语该怎样回答？
打算和一个日本人见面。我告诉他我周五下午休息。周六日没有工作。他回答我今日は予定あって、土日は仕事なんです。。(Д` )请问这句话是什么意思？该怎样回答好呢？

举报该问题

推荐答案 2014-11-14

他说星期五已有预约，周末要上班。那你就只有再约时间或者不见面。约时间：そうですか、では、いつ时间が空いているんでしょうか。放弃见面：そうですか、また今度で会いましょう。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/M1tKKccBB1MMMKKgBSa.html

第1个回答 2014-11-19

他说的是：那我们就约定啦，我周六日也没有工作。应该就是想和你周末见面的意思吧，你们再约具体的时间就好啦。

第2个回答 2014-11-14

问你是否有进行锻炼什么的

你有锻炼答：そうですね、たまにします（偶尔锻炼）。よくします（经常锻炼）。
没有则答：いいえ、していません。追问

神马啊

相似回答

请问这句日语是什么意思?如果有日本人这样说你会怎样回答? 他说我很可...答：他回的意思是说他不可爱，因为他很高这里你不明白的是日本男人不喜欢被夸可爱而且首先可爱指小孩或小个子女生或无法用漂亮来形容的女生所以随口夸个可爱夸日本男人可爱会有一定的说他孩子气或骂人家娘娘腔的贬义但是你又再次说人家可爱人家会觉得你是不是烦和他聊天啦才这样敷衍地回答 ...

请问第一次与日本客户见面该怎样寒暄,说些什麽,以及饭桌上的礼仪_百度...答：5，希望客方通过考察，加深对产品及其对本方的了解，预祝双方合作成功；6，宴会上，少谈工作，多讲轻松话题，让双方各自互述当地的人土风情，乡土文化，趣闻轶事等，希望对方在滞留期间生活愉快，今后互通信息，成为朋友。（醉翁之意不在酒）尊重客人的饮食习惯，让客人尽量享受宴会带来的愉悦。

日语:第一次和日本人对话时,该说些什么?答：谈话内容从早上好和初次见面拜托请多多关照开始喜欢喝什么样的茶饮食呢请不要客气吃得来吗好不好吃习不习惯这边的气候食物水你们那边怎么样呀喜欢这边吗我非常喜欢日本类似相关这类的话题就可以了。日本人特别注重小节比如打喷嚏打瞌睡一定要转去身捂着嘴要时常留心嘴上是否留...

请问一下和日本人吃饭的时候需要注意什么礼节吗答：我周末要和日本人一起吃饭这是我第一次和日本人一起吃饭请问大家有没有什么礼节需要注意的啊??还有日本人吃饭喜欢AA制还是请客还是客人付钱啊??谢谢大家哦拜托了!!愤青就别跟... 我周末要和日本人一起吃饭这是我第一次和日本人一起吃饭请问大家有没有什么礼节需要注意的啊??还有日本人吃饭喜欢AA制还是请客 ...

...一句就说 "友达になりませんか"我该怎么回答?日语答：。。。好奇异的日本人 你跟他关系好还是不好呢？如果是已经很熟的人，可以说もう友达じゃありませんか？难道我们不是已经是朋友了么？或者说そう言ってくれるとうれしいですね能听你这样说，我很开心。如果是不熟的人，注意安全。。。

一个日本人发给我的 这句日语是什么意思 怎么回答呢?答：同学你好~~~ta no shi mi是楽しみ，是“愉快、盼望”的意思 do ko ni 住 en de ma su ga？→どこに住んでますか。（你住在哪里？）o yi ra wa新宿 de su →おいらは新宿です。（我们住在新宿）「おいら」是一个俗语，可以翻译成“俺、俺们”可以回答：わたし（wa ta shi）は（wa...

日语:おいしいお茶を送ってくれて这句话的意思答：用了た，你的话里强调的仅仅就是一件事实，而没有接续关系。日本人是不会这样讲的。如果这句话是你讲给日本人听的话，那日本人听是听的懂，但会感觉到很别扭。我翻译成中文你就能感受到了おいしいお茶を送ってくれて、ありがとう（感谢您给我寄来了这么好的茶）おいしいお茶を送ってく...

求日语的句式答：比如第一句有可能在食堂对炊事员说,或者别人问自己吃什么时这样回答。第二句很可能是有“妈妈喜欢我。”的前提,然后说“爸爸喜欢姐姐。”还有一个与上面结构类似的句子:△「仆が彼女を杀したいと思ったのは车です。」笔者曾经让几名日语本科三年级的学生翻译这句话,好多人都译成:“我是想用车杀她。”其实,...

大家正在搜

打算日语怎么说一起用日语怎么说日语没关系怎么说日语一直我的计划日语计划日语怎么读日语日记未来可期日语怎么说日语是的怎么说

这句日语的回答怎么说

请问这句日语是什么意思？如果有日本人这样说你会怎样回答？他...

请问这句日语是什么意思？如果有日本人这样说你会怎样回答？他...

这句日语该怎么回答？

日语比某某小五岁怎么说要日常用语谁より五歳若いだ对吗。没听...

日本人说前一句，我想知道我如何回答，“我怎么回答？”这句话怎...

一个日本人发给我的这句日语是什么意思？该怎样回答比较好？コ...

请问这句日语是什么意思该怎样回答呢