粤语 :“一共”,“总共”的意思

发音是 shen4 wai4 但是不知道汉字怎么写?请问 这两字是怎么写的?

汉字写作:承惠

承惠:粤语的正确读音: sìhng waih    

【承】    sìhng    释义:客套话,承蒙。通常在别人伸出援助之手或者款待自己之后,表达感谢之心的客套用词。

【惠】    waih     释义:受到的好处。是恩惠、惠顾的意思,原来指得到别人的帮助,现在引申为客人到店铺光临,对于店员来说是一种恩惠。

释义:感谢,谢谢,承情,多谢,承情了,多承惠顾,承蒙照顾,谢谢惠顾,谢谢光顾    

用法:在粤语中,“承惠”多用于受到别人帮忙、款待或重视时跟对方说的客套话。在日常生活中,买东西光顾给钱的时候,老板多用“承惠”来敬称客人的光临。

例句:

1、 先生,承惠一百文啊!    白话译文:先生,谢谢光顾!一百块!    

2、承惠三十蚊    白话译文:谢谢您三十块

扩展资料:

粤语的使用情况:

在全球使用粤语人数甚多,广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。

粤语主要分布在广东省中部和广东西南部,广西东南部和西部部分地区。海南省西部地区(说儋州话、迈话的村落)、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部(山由族聚居地)、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。

参考资料来源:百度百科-粤语

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-20

汉字写作:承惠

承惠:粤语的正确读音: sìhng waih    

【承】    sìhng    释义:客套话,承蒙。通常在别人伸出援助之手或者款待自己之后,表达感谢之心的客套用词。

【惠】    waih     释义:受到的好处。是恩惠、惠顾的意思,原来指得到别人的帮助,现在引申为客人到店铺光临,对于店员来说是一种恩惠。

释义:感谢,谢谢,承情,多谢,承情了,多承惠顾,承蒙照顾,谢谢惠顾,谢谢光顾    

用法:在粤语中,“承惠”多用于受到别人帮忙、款待或重视时跟对方说的客套话。在日常生活中,买东西光顾给钱的时候,老板多用“承惠”来敬称客人的光临。

例句:

1、 先生,承惠一百文啊!    白话译文:先生,谢谢光顾!一百块!    

2、承惠三十蚊    白话译文:谢谢您三十块

扩展资料

“承惠”的近义词:

1、多得晒   ( dō dāk saai )  

释义: 多有承惠,太谢谢了,感激不尽  

用法:(客)用于对别人的帮忙表示感谢 

2、盛惠    ( sihng waih )   

释义:感谢,谢谢,承情,多谢,承情了,多承惠顾,承蒙照顾,谢谢惠顾,谢谢光顾    

用法:多用于商店对顾客

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-08-29

粤语 :“一共”,“总共”的意思,发音是shen4 wai4,汉字写作“承惠”。

“承惠”粤语的正确读音: sìhng waih    

【承】    sìhng    释义:客套话,承蒙

【惠】    waih     释义:受到的好处

释义:感谢,谢谢,承情,多谢,承情了,多承惠顾,承蒙照顾,谢谢惠顾,谢谢光顾    

用法:在粤语中,“承惠”多用于受到别人帮忙、款待或重视时跟对方说的客套话。在日常生活中,买东西光顾给钱的时候,老板多用“承惠”来敬称客人的光临。

例句:

1、 先生,承惠一百文啊!    白话译文:先生,谢谢光顾!一百块!    

2、承惠三十蚊    白话译文:谢谢您三十块

扩展资料

“承惠”的近义词:

1、多得晒   ( dō dāk saai )  

释义: 多有承惠,太谢谢了,感激不尽  

用法:(客)用于对别人的帮忙表示感谢 

2、盛惠    ( sihng waih )   

释义:感谢,谢谢,承情,多谢,承情了,多承惠顾,承蒙照顾,谢谢惠顾,谢谢光顾    

用法:多用于商店对顾客

本回答被网友采纳
第3个回答  2014-12-30
应该是“盛惠”,一般是收钱的那个人说的,“盛惠几钱”
*********************************
如有帮助,请采纳,谢谢!我是左拉公主,别采纳错人哦!\(^o^)/~本回答被提问者采纳
相似回答