英语翻译,as you slowly open your eyes

什么意思?
还有look around ,notice where the lights come into your room!

哦,当你慢慢睁开眼睛的时候,环顾四周,注意到阳光是从什么地方射入你的房间!这是李阳疯狂英语清晨励志那篇文章的!谢谢!若要全文,我可发给你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-28
这段话的正确翻译应该为“当你慢慢睁开眼睛的时候”,这个是完整的翻译。

as在这个句子当中是作为连接词“当.....之时”。
第2个回答  2010-06-28
你缓缓的睁开眼睛

如果后边还有句子 你可以翻译成 你慢慢睁开眼睛的时候
第3个回答  2010-06-28
当你慢慢睁开眼睛
第4个回答  2010-06-28
当你慢慢睁开眼睛
相似回答