歌曲名:May it be
歌手名:EnYa (恩雅)
专辑名:指环王主题曲
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=May+it+be+&lm=0 May it be an evening star衷心祈祷，夜里有颗星，
Shines down upon you照耀着你。
May it be when darkness falls衷心祈祷，黑暗降临大地之时，
Your heart will be true你的心依然真诚。
You walk a lonely road寂寞路上一人独行，
Oh! How far you are from home哦！远离家园。
黑暗已经来临，
Believe and you will find your way坚定信念，你终将走向真理之路。
Morni?alanti?(Darkness has fallen) 黑暗已经降临，
A promise lives within you now众人的承诺与你同在。
May it be the shadow's call衷心祈祷，阴影的召唤，
Will fly away终将烟消云散，
May it be your journey on衷心祈祷，你的冒险之旅，
To light the day终将照亮白昼。
When the night is overcome当黑暗势力被征服，
You may rise to find the sun你将起来去找寻太阳。
Morniutli(Darkness has come) 黑暗已经来临，
Believe and you will find your way坚定信念，你终将走向真理之路。
Morni?alanti?(Darkness has fallen) 黑暗已经降临，
A promise lives within you now众人的承诺与你同在。
A promise lives within you now众人的承诺与你同在。
================================================
恩雅
Enya
中文一般翻译：恩雅
本名：Eithne Ni Bhraonain
(其姓在盖尔语中的意思是"Brennan唯一的女儿")
出生年月日：1961年5月17日
星座：金牛座
出生地：出生在Donegal郡的Gweedore
最喜爱的作曲家：拉赫玛尼诺夫(俄罗斯)."那些钢琴旋律,太美了,太美了"
爱好：除了音乐,最大的爱好就是旅行.坐上飞机的感觉好极了,在全球的宣传活动会让她兴奋不已
最喜爱的电影："Rebecca(蝴蝶梦)","All About Eve"
最喜爱的颜色：蓝色,尤其是自然的天蓝色,那是一种特别得可以有上千种不同色调的颜色.喜欢凝视著天空发呆
性格：相信人死后会继续存在,个人"非常非常"情绪化,容易感到沮丧,爱哭,极敏感.在充满激情的工作室中总是在争论
恩雅形容自己的三个词：完美主义者,诚实,浪漫
1961年5月17日,恩雅出生在爱尔兰西北部的Gaeltact。Eithne在爱尔兰语中是"火"的意思，也是Aidan女性化的叫法。但是由于"Eithne"发音与"Enya"相同，为了避免别人将自己名字读错，因此恩雅最终选择"Enya"。恩雅的母语当然是爱尔兰语，不过她也会讲拉丁语、威尔士语和西班牙语。
恩雅的父母亲在自组乐团中担任萨克斯风手及钢琴演奏,巡回爱尔兰,苏格兰,英格兰等地演出,表演五十,六十年代的歌曲.恩雅自小修习古典钢琴，在充满音乐气息的环境中成长。
1980年Enya打消进入音乐大学的念头,而加入由姐姐,两个哥哥及双胞胎叔叔所组成的家族乐团[Clannad]担任键盘手，历经2年严格紧凑的巡回演唱经验.将爱尔兰传统民谣予以重新编曲蔚为特色的[Clannad],由其强烈突出的特色在爱尔兰,英国及欧洲等地拥有崇高而权威的地位。
恩雅在才华洋溢的家族成员压力下,欲寻求更自由的创作空间,1982年她离开了[Clannad]另觅发展。她离开[Clannad]后与乐队经理人Nicky Ryan(制作人)及其妻Roma Ryan(作词人)组成三人创作群，继续开创个人事业。
恩雅的音乐生涯真正开始于为David Puttnam的电影“青蛙王子”写配乐。虽然那一次在电影中并没有出现她自己演奏的乐曲，但在电影原声带中却收录了两首恩雅自己演奏的乐曲。这时恩雅决定用“Enya”取代“Eithne”作为她的名字。
1986年，英国BBC-TV开拍一部有六部分反映历史、文化的变革对凯尔特人冲击的纪录片。该片力邀恩雅为其配乐。后来，一部分精选的乐曲以“Enya”为专辑名发行，这是恩雅的第一个专辑，不过当时几乎没人能注意到。
呼之欲出的个人才情嬴得国际性唱片公司WEA的一纸合约。1988年推出首张正式个人专辑[Watermark]，仍由默契搭档Nicky Ryan担任制作。这时恩雅就真正步入其发展的快速期，先后发行了[Shepherd Moons]，[The Celt]，[The Memory Of Trees]，[Paint The Sky With Stars]。她曾接受多家电台的采访.(I)(II)
恩雅的音乐被世人所喜爱。1993年2月，第35届葛莱美奖揭晓，Enya的[Shepherd Moons]专辑无庸置疑地拿下最佳New Age专辑。Enya推出的专辑[The Memory Of Trees]，在第39届葛莱美奖第二次获得最佳New Age专辑。
'91年12月11日首度访华，朴直雅清静的脱俗气质，使各大媒体与乐迷为之倾倒。
'92年1月，英国 Brits 提名名单揭晓，Enya 入围最佳国际女艺人奖项。
'92年，[Shepherd Moons] 在英国榜上抡元，在美国榜则拿到第十七名，澳洲，英国，美国，日本，西班牙，加拿大，比利时，莒兰，庐森堡等国家获颁白金唱片，全球共卖出二百五十多万张。
'92年昌假，由朗霍华执导， 汤姆克陌斯夫妇主演的超级大片[Far And Away] (远离家园)，以 Enya 的 "Book of Days" 做舂曲，打入全英 Top 10 。
'92年11月，[Watermark] 在台湾创下四白金销售量，[Shepherd Moons] 更缔造七白金的佳绩，均受到乐评的一致赞誉及歌 的热诚欢迎，雅俗供赏之。
'92年11月，WEA 唱片公司取得 [The Celt] 的发行权，经重新包装设计后再度问世，在如梦似幻， 氤氲袅绕的音乐中，Enya柔诉昔居尔特民族的传说与文化。甫推出二个月即获得双白金的佳绩，并打身入英国专辑榜 Top 10。
'92 年 Billboard 年终排行榜上，[Shepherd Moons]与 [Watermark] 分占年度 New Age 专辑的冠军与第五名，Enya 不愧为 New Age 音乐之后。
'93年2月，第35届葛莱美奖揭晓，Enya 的 [Shepherd Moons] 专辑无庸置疑地拿下最佳 New Age 专辑。
'93年 Billboard 年终排行榜中，Enya 再以 [Shepherd Moons]与[Watermark] 获得年度New Age 专辑榜的冠，亚军，Enya 俨然己成为New Age 音乐的代名词。
'94年初，Enya 的 "Marble Halls" 一曲被电影 [The Age of Innocence] (纯真年代) 选作插曲，为这部铺陈上流社会与布尔乔亚美丽和腐败， 注入一真实纯净的清流。
'95年11月，Enya 推出期待已久的新专辑 [The Memory Of Trees]，并又在第39届葛莱美奖第二次获得最佳 New Age 专辑。
她是来自爱尔兰的The Celts，她的声音纯美安静，为我们洗涤尘世的浮躁。我们在她的音乐中找寻内心渴望的Amarantine，她用音乐告诉我们其实每个人的一生都是Long Long Journey，Somebody Said Goodbye，每个人的生命中总是会有It‘s in the Rain，每当这个时候就是A Moment Lost，May it be每当这个时候人们总是在想I Want Tomorrow，每当这个时候人们总是希望A Day Without Rain。可是生活往往就是这样，通常人们总是希望借助外界的力量，却不知道其实Sumiregusa就在每个人的心中。其实每个人都是Wild Child，每个人都希望摆脱Lazy Days，每个人都希望有Book Of Days的熏陶。恩雅用她的音乐为我们给出了答案，为我们打开了一扇通往心灵纯净世界的窗，因为她总是会自问：How Can I Keep From Singing?
聆听恩雅的音乐，你的心会随着这美仑美幻而又圣洁音乐进入一个天籁般的世界。在恩雅的音乐世界里，你能感受到Only Time像River一样静静流逝，当Evening Falls时，Shepherd Moons将天空渲染成Caribbean Blue，Paint The Sky With Stars；在恩雅的音乐世界里，Anywhere Is，记忆就像淡淡的Watermark，去留无痕，但Water Shows the Hidden Heart，因此恩雅会On My Way Home时带我们去寻找那易逝的The Memory Of Trees；在恩雅的音乐世界里，恩雅就像一朵China Roses悠然开放在Marble Halls，无论Orinoco Flow还是Storms In Africa，Once You Had Gold，Hope Has A Place。
新专辑《Amarantine》
Enya的前几张专辑一直以运用多种语言演唱而备受关注，主要运用英语和盖尔语，偶尔也会唱拉丁语、威尔士语或西班牙语。在新专辑《Amarantine》中，有3首歌是用一种叫Loxian的语言演唱的。专辑中还有一首日语歌，其他的都是英语歌。这张专辑的制作花了2年时间，她说Loxian语的灵感来源于电影《指环王：护戒使者》。当时他们为影片《指环王》录制了单曲May It Be时就觉得影片中侏儒们的语言非常可爱。而此次在新专辑单曲Water Shows The Hidden Heart录制过程中，Enya觉得那种非人类语言更适合这首歌。于是Enya的御用词作者Roma Ryan就创造了这种叫做Loxian的天外“魔语”。专辑中另外两首歌Less Than a Pearl和The River Sings也是用Loxian语演唱。
Enya的上一张专辑《A Day Without Rain》全球销量1300万，在Billboard最高名次为第2名，并在榜上逗留103周，这张专辑也为Enya 赢得了当年格莱美最佳新世纪音乐专辑大奖。