法律英语学习 bail和parole分别是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

bail的意思是保释金，保释，保释人等。如Shall I bail him out?（我该保释他吗？）保释的方法是支付保证金或者人员担保，保证犯罪嫌疑人按时出庭受审，从而现在不必关押在看守所。
parole的意思是假释，如Do you know that he was on parole?（你知道他还在假释期间吗？）假释是一种刑罚的执行制度，是对被判处有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行一定刑期之后，因其遵守监规，接受教育和改造，确有悔改表现，不致再危害社会，而附条件地将其予以提前释放的制度。