秉性和禀性有什么区别么?

如题所述

这是两个相近或相同的词,互为近义。
“禀性”指人的本性,举例《后汉书·郎顗传》:“臣备生人伦视听之类,而禀性愚悫,不识忌讳。”宋朝梅尧臣的《依韵和持国新植西轩》:“禀性久且坚,物理岂无偶。”解释秉性也是本性,并用冯梦龙《醒世恒言》卷三十五里句子作为例句:“常言道得好,‘江山易改,秉性难移。’”这就把“禀性”和“秉性”彻底混淆了。但如果我们细心一些就可以发现,“禀性”一次的例句从时间上来看比“秉性”一词的例句要早,尤其佛教讲人有三性时所说的就是禀性,所以禀性一词的起源比秉性早。
禀性的释义是人的本性,如:禀性忠厚、禀性难移。禀性即人性,是一个人与生俱来的资质。人的性格具有本质性,在自然界天然存在,不管是弱点还是优点,总是难以改变,这种资质大多来自遗传因素,所以有时候我们也会把这种天生的资质说成是“本性难移”。因此,“江山易改”后面应该接“禀性难移”,冯梦龙在《醒世恒言》里提到的“秉性难移”,恐怕是用词不严谨的结果。
秉性指的是性情,如:秉性正直、秉性纯朴。应该理解成后天所秉承的性情,是易变的。从秉性纯朴这样的词语来看,秉性是褒义词,主要用于指好的方面。从禀性难移这样的词语来看,禀性则为中性词。所以“秉性”应该是作者从“禀性”一词中提炼出来的,也是汉语言语发展的结果。
拓展资料
"禀性"。犹天性。指天赋的品性资质。
1、《后汉书·郎顗传》:"臣备生人伦视听之类,而禀性愚悫,不识忌讳。"
2、宋 梅尧臣 《依韵和持国新植西轩》:"禀性久且坚,物理岂无偶。"
3、《红楼梦》第四六回:" 凤姐 知道 邢夫人 禀性愚弱。"
4、何香凝《孙中山与廖仲恺》:" 仲恺 一生禀性清廉,虽然几度执掌国家财政事务,然生活简朴,始终如一。"
秉性指天性,本性。
1、元杨显之《潇湘雨》楔子:"老夫秉性忠直。"
2、清《睢阳袁氏(袁可立)家谱序》:"即至明有袁觊、袁珙者,秉性倔强,灼知真主。"
3、《红楼梦》第九十回:"薛蝌一则秉性忠厚,二则到底年轻。"
4、清林则徐《会谕澳门同知再行谕饬义律缴上交凶稿》:"念其秉性未驯,或日久自知悔悟。"
5、清方文《访姚若侯山中不值留此》诗:"知君秉性甘薇蕨,暇日相思还杖藜。"
6、柳青《创业史》第一部第八章:"凭着这个青年团员正直的秉性,他觉得 孙水嘴 未免说得过分了。"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-26
这是两个相近或相同的词,互为近义
禀性 :
bǐnɡ xìnɡ
人的本性:禀性忠厚。
秉性 :
bǐnɡ xìnɡ
性情;天性:秉性正直\秉性难移。本回答被提问者和网友采纳
相似回答