英语高手帮忙翻译一下~~~急!

帮我翻译一下下面的文章~~急!!!(初一水平~译英文!!)
日本是我们的邻国,它是一个岛国,位于中国的东面。东京是日本的首都,它是日本的首都,是亚洲第一大城市,也是世界第二大城市。全球最大的经济中心之一。日本有许多山脉,最著名的山脉是富士山,它是日本的第一圣山和第一高山。日本有一种著名的花--樱花。樱花和富士山一样,成了日本的象征,是日本的国花。春天赏樱是日本传统习俗之一。春天在日本就是沉浸在樱花气息里。所以,春天是去日本的最佳季节。
我要弄ppt的~~拜托各位~~急啊~~快轮到我了~~
要翻译得连贯~没有语法错误哦~初一水平~翻译得好加分加分~
不要机器翻译~~ 翻译简单一点就行了~ (呃...注意~那个是东边~不是东部~~)

Japan is our neighbouring countries. it is a country, located in the east.Tokyo is japan's capital, it is japan's capital and largest city in asia and the second largest city. the world's largest financial centre. japan has many mountains, the most famous mountains, it is a mount fuji is japan's first and the holy hill of the mountains.Japan is a famous flowers, cherry blossoms. the cherry blossom and fuji mountain, became the symbol of japan, japanese, is our. in spring, cherry is one of the traditional custom in japan. spring is in the atmosphere. therefore, spring is the best season to go to japan.
我这个简单又标准
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-18
楼主,等一下,正在翻译中,10分钟后补发

As an island country, Nippon is our neighbor, locoated to the east of china. Tokyo, nippon’s capital, is the biggest city in asia and the second one in the world, which is also one of the most biggest financial centre around the world. Nippon has a great amount of mountains and among which the highest and the most famous one is FUJI mountain, which is also a sacred spot. SAKURA is a celebrated flower, together with FUJI mountain, these are symbols of nippon. Appreciating SAKURA in nippon is a traditional custom. In spring, the whloe nippon is soaked in the fragrance of SAKUA, so it’s the best season to go to nippon have a sightseeing.
第2个回答  2010-06-18
One of the world's largest economy center. Japan has many mountains, the most famous mountains is Mount Fuji in Japan, it is the first mountain and the first mountain. Japan is a famous flower blossoms. - Cherry blossoms and Mount Fuji in Japan, became the symbol of, is the national flower of Japan. Spring is a traditional Japanese sakura one custom. Spring blossoms in Japan is immersed in the atmosphere. Therefore, the spring is the best season to go to Japan
顺便鄙视下Japan
第3个回答  2010-06-23
Japon, an island country, is one of our neighbouring countries which locates in the east of China. Tokyo, capital city of Japon, is the largest city in Asia, second largest city in the world. It is also one of the largest global economic centers.
There are many mountains in Japon. Fuji mount is the most famous one. It occupies the first place among Japan's "Three Holy Mountains" with its title of high mount in Japon.
There is a famous flower called Sakura in Japon. As the floral emblem of Japon, Sakura became a symbol of Japon like Fuji mount. Watch Sakura in spring is one of the traditional custom in Japon. The whole spring is embellished by the nice smell of Sakura in Japon. That's why srping is the best season for travaling in Japon.
第4个回答  2010-06-19
Japan is our neighbouring countries, it is an island country, is located in the east of China. Tokyo is the capital of Japan, it is the capital of Japan, is the first big cities in Asia, is the world's second-largest city. One of the world's largest economy center. Japan has many mountains, the most famous mountains is Mount Fuji in Japan, it is the first mountain and the first mountain. Japan is a famous flower blossoms. - Cherry blossoms and Mount Fuji in Japan, became the symbol of, is the national flower of Japan. Spring is a traditional Japanese sakura one custom. Spring blossoms in Japan is immersed in the atmosphere. Therefore, the spring is the best season to go to Japan.
第5个回答  2010-06-18
兄弟...我初二都没学过这种句型和单词。你是学的什么啊怎么初一就翻译这么难的?? 我翻译不出来,不过我建议你下个 灵格斯 很不错的英语翻译。。自己一句一句翻译吧。。

哪个变态老师出的 题。。太难了吧
相似回答