福州话跟闽南语能否相互听得懂

如题所述

您好!

我是福州人,高中毕业后在厦门上学,同宿舍有厦门、南安等地的同学,平常外出理发、购物等也都听到闽南语。几年后,学到的闽南语成果是 几首闽南语歌曲、闽南语猜拳以及几个简单的闽南语词汇。毕业时,同学间平常的闽南语对话还是听不懂。

闽南语起源于福建泉州,虽然和福州话同属汉语闽语,但差别很大。举个简单例子,吃饭的“吃”字,福州话发音类似【些】,而闽南语发音类似【夹】;两者从声母、到韵母无一相同。
”吃晚饭“的福州话发音类似【些慢】,闽南语发音类似【夹煤】。

福州市与距离50公里左右的连江、罗源、长乐等县市地语言基本相通,60公里的福清话就略有困难,120公里的平潭话就多数听不懂,120公里的莆田话基本听不懂,180公里的泉州(闽南话)可以说完全听不懂了。追问

请问你觉得福州话好听,还是闽南语好听?

追答

这个。。。我觉得福州话好听。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-11-08
福州市有五区八县,他们都是福州市连江县,长乐区等等请大家以后不要说什么福清啊什么话都一样,本身就属于福州的好吗!!!!
第2个回答  2018-02-19
闽南语吃饭叫夹煤,我想说你不会闽南语别乱写,闽南语被列入中国语言的活化石,漳州厦门泉州,台湾省虽然都是闽南语地方方言,但都是好听的,比起你们的话,好听不知多少,我们闽南有歌曲,网上找得到,你们的方言有歌曲吗,网上找得到吗?
第3个回答  2018-01-28
我觉得听不懂吧,我两种都或多或少学过,好像没什么可比性。
第4个回答  2014-09-11
不能,差很多。。。
相似回答