请高手翻译几句日语,万分感谢!

21 今日は日曜日なので、子供が学校へ行きません。
22 学校まで何で行きますか。
23 彼は病気になったので、今日は来ませんでした。
24 日本は世界でも最も物価が高い国のひとつです。
25 わたしは明日映画に行きます
26 问い:日本语の勉强はどうですか。
答え:たいへんです。
27 「今日は天気がいいです。」きょうははれています。
28 木の上に猫がいます。
29 问い:「明日 いっしょにテニスをしませんか。」。
答え:「ええ、しましょう。」
30 汽车は広い野原を走っています。
31 学生は时に日本语で电话をします。
32 留学が简単なのはいいことです。しかしよく勉强しない人も少なくありません。
33日本人も 箸で ご饭を 食べます。
34昨日 动物园へ パンダを见に 行きました。
35 今年の 夏は 去年の 夏より 暑いです。
36 李さんは 一周间に 3回 図书馆へ 行きます。
37 昨日 风邪で学校を休ました。
38 夏休みははいつからいつまでですか。
39 王さんは日本语も英语も上手です。
40 季节の中に秋が いちばん 好きです。
41学校は九月から始まります。
42中国は日本より広いです。
43なんと美しい花でしょう。
44今日は金曜日で、明日は土曜日です。
45一时间ぐらいラジオ体操をします。
46 邮便局は駅の隣にあります。
47今日はどこへも行きませんでした。
48 扬子江は长くて広いです。
49そこは私の学校ではありません。
50毎日自転车で通勤します。

第1个回答  2010-07-07
21 今日は日曜日なので、子供が学校へ行きません。
今天是星期日,所以小孩不用上学。
22 学校まで何で行きますか。
用何种方式上学?
23 彼は病気になったので、今日は来ませんでした。
因为他生病了,所以今天没来。
24 日本は世界でも最も物価が高い国のひとつです。
日本是世界上物价最高的国家之一。
25 わたしは明日映画に行きます
我明天去看电影。
26 问い:日本语の勉强はどうですか。
问:日语的学习怎么样?
答え:たいへんです。
答:很难学
27 「今日は天気がいいです。」きょうははれています。
“今天天气很好。”今天天晴。
28 木の上に猫がいます。
树上有一只猫。
29 问い:「明日 いっしょにテニスをしませんか。」。
答え:「ええ、しましょう。」
问:明天要不要一起去打网球。
答:好啊,就这么定。
30 汽车は広い野原を走っています。
火车在广阔的草原上开着。
31 学生は时に日本语で电话をします。
学生有时会用日语打电话。
32 留学が简単なのはいいことです。しかしよく勉强しない人も少なくありません。
留学是简单美好的事情,但是不好好学习的人不少。
33日本人も 箸で ご饭を 食べます。
日本人用筷子吃饭。
34昨日 动物园へ パンダを见に 行きました。
昨天去动物园看熊猫。
35 今年の 夏は 去年の 夏より 暑いです。
今年的夏天比去年相比热一点。
36 李さんは 一周间に 3回 図书馆へ 行きます。
小李一个星期去图书馆三次。
37 昨日 风邪で学校を休ました。
昨天因为感冒没上学。
38 夏休みははいつからいつまでですか。
暑假从什么时候开始什么时候结束呢?
39 王さんは日本语も英语も上手です。
小王日语和英语都很好。
40 季节の中に秋が いちばん 好きです。
在季节中最喜欢秋天。
41学校は九月から始まります。
学校九月开学。
42中国は日本より広いです。
中国比日本大。
43なんと美しい花でしょう。
多么美丽的花啊!
44今日は金曜日で、明日は土曜日です。
今天是星期五,所以明天是星期六。
45一时间ぐらいラジオ体操をします。
做一小时左右的广播体操。
46 邮便局は駅の隣にあります。
邮局在车站的旁边。
47今日はどこへも行きませんでした。
今天哪里也没去。
48 扬子江は长くて広いです。
长江又长又宽。
49そこは私の学校ではありません。
我的学校在那里。
50毎日自転车で通勤します。
每天骑自行车上班。

按我的理解译,希望有帮到你
第2个回答  2010-07-07
23今天是星期天,孩子们去学校。
22乘坐什么到学校?
23他生病了,所以今天没有来。
24日本是世界最物价高的国家之一。
25明天我会去看电影
26如果问:我是学日语的吗?
答:这很简单。
27“今天天气好。”今天的心情是热情高涨。
28树上有只猫。
29问:“明天一起打网球吗?”。
答:“嗯,好吧。”
30火车应当行驶在宽广的原野上。
31学生时代用日语打电话。
32留学表面上看是件好事。但不学习的人也为数不少。
33日本人也用筷子吃饭。
34昨天去动物园看熊猫了。
35今年夏天比去年夏天更热。
36小李一周去图书馆3次。
37我昨天感冒了请假在家休息
38暑假是什么时候到什么时候?
39小王的日语和英语也很好。
40所有季节中,你最喜欢秋天。
41学校九月开学。
42中国比日本大。
43多么美丽的花啊。
44今天是星期五,明天是星期六。
45一小时左右的体操
46邮局在车站旁边。
47今天哪里也没去。
48扬子江长而辽阔。
49这里是我的学校
50每天骑自行车上班。
第3个回答  2013-04-14
本を読んで勉强しない
相似回答