One Piece 第一卷 ROMANCE DAWN ―冒险的黎明―「(巻1) ROMANCE DAWN~冒険の夜明け~」
One Piece 第二卷 VERSUS!!巴其海贼团「(巻2) VERSUS!!バギー海贼団 」
One Piece 第三卷 不虚假的事「(巻3) 伪れぬもの」
One Piece 第四卷 新月「(巻4) 三日月」
One Piece 第五卷 钟声为谁响起「(巻5) 谁がために钟は鸣る」
One Piece 第六卷 誓言「(巻6) 誓い」
One Piece 第七卷 混账老头子「(巻7) クソジジイ」
One Piece 第八卷 不会死的「(巻8) 死なねェよ」
One Piece 第九卷 眼泪「(巻9) 涙」
One Piece 第十卷 OK,Let’s STAND UP!「(巻10) OK,Let's STAND UP!」
One Piece 第十一卷 东海头号恶人「(巻11) 东一番の悪」
One Piece 第十二卷 传说开始了「(巻12) 伝说は始まった」
One Piece 第十三卷 不要紧!!「(巻13) 大丈夫!!」
One Piece 第十四卷 本能「(巻14) 本能」
One Piece 第十五卷 笔直前进「(巻15) まっすぐ!!!」
One Piece 第十六卷 继承遗志「(巻16) 受け継がれる意志」
One Piece 第十七卷 西鲁鲁克的樱花「(巻17) ヒルルクの桜」
One Piece 第十八卷 艾斯登场「(巻18) エース登场」
One Piece 第十九卷 叛乱「(巻19) 反乱」
One Piece 第二十卷 在阿尔巴那决战「(巻20) 决戦はアルバーナ」
One Piece 第二十一卷 理想乡「(巻21) 理想郷 」
One Piece 第二十二卷 HOPE!!「(巻22) HOPE!!」
One Piece 第二十三卷 薇薇的冒险「(巻23) ビビの冒険」
One Piece 第二十四卷 人的梦想「(巻24) 人の梦」
One Piece 第二十五卷 一亿男「(巻25) 一亿の男」
One Piece 第二十六卷 神之岛的冒险「(巻26) 神の岛の冒険」
One Piece 第二十七卷 序曲「(巻27) 序曲」
One Piece 第二十八卷「战鬼」韦伯「(巻28) 「戦鬼」ワイパー」
One Piece 第二十九卷 圣谭曲「(巻29) 圣谭曲(オラトリオ)」
One Piece 第三十卷 狂想曲「(巻30) 狂想曲(カプリッチオ)」
One Piece 第三十一卷 在这里「(巻31) ここにいる」
One Piece 第三十二卷 岛之歌声「(巻32) 岛の歌声(ラブ?ソング)」
One Piece 第三十三卷 DAVY BACK FIGHT!!「(巻33) DAVY BACK FIGHT!!」
One Piece 第三十四卷「水之都」Water Seven「(巻34)「水の都」ウォーターセブン」
One Piece 第三十五卷 船长「(巻35) 船长(キャプテン)」
One Piece 第三十六卷 第9号正义「(巻36) 9番目の正义」
One Piece 第三十七卷 汤姆先生「(巻37) トムさん」
One Piece 第三十八卷 火箭人「(巻38) ロケットマン!!」
One Piece 第三十九卷 争夺战「(巻39) 争夺戦」
One Piece 第四十卷 档「(巻40) ギア 」
One Piece 第四十一卷 宣战布告「(巻41) 宣戦布告」
One Piece 第四十二卷 海贼VS CP9「(巻42) 海军vsCP9」
One Piece 第四十三卷 英雄传说「(巻43) 英雄伝说」
One Piece 第四十四卷 回去吧「(巻44) 帰ろう」
One Piece 第四十五卷 你的心情我能理解「(巻45) 心中お察しす」
One Piece 第四十六卷 幽灵岛的冒险「(巻46) ゴースト岛の冒険」
One Piece 第四十七卷 天阴阴 偶尔下点骨头「(巻47) くも时々ホネ」
One Piece 第四十八卷 奥斯的冒险「(巻48) オーズの冒険」
One Piece 第四十九卷 噩梦·路飞「(巻49) ナイトメア·ルフィ」
One Piece 第五十卷 再次抵达「(巻50) 再び辿りつく」
One Piece 第五十一卷 11个超新星「(巻51) 11人の超新星」
One Piece 第五十二卷 罗杰与雷利「(巻52) ロジャーとレイリー」
One Piece 第五十三卷 王者的资质「(巻53) 王の资质」
One Piece 第五十四卷 已经没有人阻止得了了「(巻54) もう谁にも止められない」
One Piece 第五十五卷 雪中送炭「(巻55) 地狱に仏」
One Piece 第五十六卷 谢谢「(巻56)ありがとう」
参考资料:http://bbs.fxdm.net/showthread.php?t=137031