《天诛3·回归之章》剧情简介：
时代是战国。
以支配世界为目的的忍者军团“阳炎座”，又再次阻挡在欲奔走而出的刀丸等人面前。在那场战斗中，两人失去了敬爱的恩师紫云斋，兄弟子龙丸。而那时，悲哀不禁的彩女跟手握名刀十六夜的东忍者之长刀丸面前，更名为阳炎座四天王之一的“朱雀”的夙敌鬼阴终于现出了原形……在阳炎座骚乱的7年后，刀丸与彩女侍奉于乡田家，达成了许多危险的任务。在他们执行任务的途中，常常会发现鬼阴潜藏着的身影。两人拼死想要打倒鬼阴，可有人趁这个机会，在乡田松之信的女儿“菊姬”身上施咒，把她变成了冥界的魔王。两人战得遍身伤痕，终于成功把菊姬夺了回来，可刀丸为了救助菊姬，被巨大的岩石埋没……冥王骚动一年后，乡田国终于得以享受短暂的和平。可是妖术士“天来”的出现，使得战火的火焰又燃烧了起来……
人物方面，在3代中，可选择人物增加为刀丸，彩女，铁丹斋三人。在XBOX LIVE的支持下，玩家还可以跟全世界玩者对战·通力合作通关。在系统方面，作了一些方便玩家的改善。比如，在中途死掉可以在关卡开头重来，不必读档，只是任务评价会降低。若你玩到一半，觉得情况不妙，也可以呼出选择菜单，选择从关卡开头玩起。
至于对话翻译，最好是买个汉化版的，不知有没有，中国好像很少有组织进行日本游戏的翻译工作
参考资料：http://www.xct.cn/cs20371.aspx