规则就是这样,习惯加约定俗成。
1、非词首的tion以及tien中的ti发[sj],例如:nation [nasj ̃] , patience [pasj s]。
stion发[stj ] , 例如:question [k stj ] , suggestion [sy stj ]。
sion发[sj ]同tion,但是一般是ision,所以sion发[zj ],例如:vision [vizj ] , télévision [televizj ]。
2、ti在单词词首发[tj],例如:tien [tj ] , tienne [tj n],tiers [tj r]。
3、ti不在词首发[si]的音,例如:démocratie [dem krasi]。
扩展资料
法语最重要的就是字尾是否发音
1、规则: 字尾为c时,一般来说要发音。
例子: sac,avec,sec,lac,truc...
例外: tabac,blanc...
2、规则: 字尾为d时,一般来说不发音。
例子: grand,nord,rond...
3、规则: 字尾为e时,一般来说不发音。
例子: belle,madame,table...
4、规则: 字尾为f时,一般来说要发音。
例子: neuf,chef,bref...
5、规则: 字尾为g时,一般来说不发音。
例子: poing,long,vingt...
6、规则: 字尾为h时,一般来说永不发音。
例子: haut,humble,heureux...
7、规则: 字尾为i时,一般来说要发音。
例子: ami,lundi,jeudi...
8、规则: 字尾为l时,一般来说要发音。
例子: normal,signal,journal...
9、规则: 字尾为o时,一般来说要发音。
例子: piano,radio,numero...
10、规则: 字尾为p时,一般来说不发音
例子: beaucoup,champ,camp...
例外: zip,cap...
11、规则: 字尾为q时,一般来说要发音。
例子: coq,cinq...
12、规则: 字尾为r时,一般来说要发音。
例子: amour,cour,Bonjour...
13、规则: 字尾为s时,一般来说不发音。
例子: Paris,des,chinois...
例外: bus,mars,sens...