急求日语高人,翻译几句话!重金酬谢

我的身高是170cm 体重55kg ,我的性格外向。我最喜欢的料理是福州鱼丸,我喜欢体育锻炼 ,不喜欢学习。 我的梦想是成为工程师。
(请高手翻译,不要用翻译软件哦,日语汉字一定要注释平假名,谢谢了,好的话一定分数都给!急)
kg 千克 cm 厘米 平假名怎么说

私(わたし)の身长(しんちょう)は170cmで、体重(たいじゅう)は55kg、外向(がいこう)な性格(せいかく)を持っています。福州(ふくしゅう)の鱼(さかな)団子(だんご)が大好(だいす)きです、
锻(きた)えることがすきですが、勉强(べんきょう)は好きではありません。梦(ゆめ)は将来(しょうらい)エンジニアに
なりたいと思(おも)います。

kg キログラム (外来语) kilogramme
cm センチメートル(外来语) centimetre
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-21
私の身长は170cmの体重の55 kgで、私の性格外向。私が最も喜ぶ片づけは福州鱼の丸で、私は体育が锻錬することを喜んで、习得を喜ばない。 私の念愿是成は技师とする。
第2个回答  2010-06-21
私の身长は170cm、体重は55kg。性格が明るい。一番好きの料理は福州鱼丸です。私はスポーツが好きですが、勉强があまりすきない。私の梦はエンジニアになることです。
第3个回答  2010-06-21
私の身长体重55kg 170cmなければならなかったら、俺の性格は外向的で。私の最も好きな料理は鱼丸福を见て、私は体育锻錬を好まず、勉强しています。私の梦は技师になる
第4个回答  2010-06-21
私の身长(しんちょう)は 170cmで 、体重(たいじゅう)は55kgで、性格(せいかく)は外向(がいこう)です。
私は 福州(ふくしゅう)一番大好きで、スポーツも好きです、でも学习(がくしゅう)が すきではありません。私の梦は エンジニアになりたいんです。
相似回答
大家正在搜