广州话的“这个”,粤拼应该怎么拼写呢?

如题所述

广州话:‘这个’→这个(谐音:里哥);那个→那个(go2 go1谐音:哥哥);这里→这地(谐音:里都);那里→那地(谐音:哥都);河洛话:这个→这个;那个→匪个(谐音:喜个,或hia个);这里→这,或这厢(谐音:只数);那里→匪,或匪厢。
那,拼音na,n声母音转为gh声母,脱h,那的广州音读g声母,修饰音韵后念:go。
广东河洛话用“匪”字,义:指示代词,“那”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-05
“这个”,广州话说【呢个】。粤拼:呢【ni1】个【go3】
资料出处:《粤语字典》
相似回答