第1个回答 2010-07-21
英语语言文学专业的话,那不就是专业学英语的吗,只不过可能方向要分为英语翻译,英语外贸等之类的。
毕业的时候,英语的就业情况,主要取决于你这几年学下来的成果,是学得一般,还是学得很精的那种,如果是学得很精的那种,不愁没有好的工作。比如说你完全能胜任会议现场等的临场口译工作,那不愁没有好的去处。现在学英语的人很多,关键是看你英语的能力如何,学得精的人就不是那么多了。
如果是去当老师之类的,这个又牵扯到考公招等的问题,这些就业形势不能说是好或不好,有外在因素的存在,就不好说了。而且这个跟地方政策也有关系。有认识的人当了英语老师,日子过得也还挺惬意。这个也跟你是在哪里哪个学校当老师有关系。
当一般翻译的话,比如说进纯粹的翻译公司做点笔译工作的话,工资好像跟翻译量有关系,而且翻译的东西也会相对比较枯燥,有专业性,跟学校学的东西可能不是同样的类型,也不会太轻松,从我认识的人做这个工作的来看是这样的。这个要看你热不热爱。有的人觉得翻得有乐趣,有的人觉得翻得头大。
去做外贸的,感觉主要又不取决于英语多么好,感觉要会打交道和商业头脑很重要。当然起码的英语沟通能力要有。
去进外企的,目前我没有认识的人进了外企,所以不太清楚。
我知道的,很多英语专业毕业的人,从事的工作其实跟英语无关,原因很多。
我还是觉得,如果你想从事跟英语有关的工作,你的就业取决于你是否真正的热爱英语,取决于你的学习成果如何。