找到了原帖 汗 ps 你回复的是我昨天回答的。。。
161 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [] ：2010/07/22(木) 08:01:32 ID:+KLjgDDf0
>>159
君はとっくにこえているさ！
でも残念。
ここのトーチ平井の火はほぼ消えかけてるのでもうすぐ消える
荒らしがなけりゃ「一日一平井さん」ぐらいしかないからw
消したくなけりゃがんばって盛り上げるんだ！
中国ではもう忘れられてるのか？
你已经超越（国境了） 但是这里平井的火炬的火几经消失过半 并很快会消失
也就是一边灌水 一边写 一天一平井
不想让她彻底消失的话 还是努力的热闹起来吧
在中国已经被忘记了吧
162 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [↓] ：2010/07/22(木) 14:33:20 ID:V1PXQyxO0
ん、>>159 氏はpixivの人なのか？
だとしたらスレ待望の絵师じゃないか！
なにしろネタ不足で困ってるスレだからね、
何人であろうとネタを提供してくれる人は歓迎だよ。
恩 >>159 是pixiv的那个人吗
那岂不是本帖期待的画师
现在正好neta（话题）不足在困惑的帖子
来人可以提供neta的话 是大欢迎
163 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [↓] ：2010/07/22(木) 15:15:35 ID:/rNT/8Pe0
おぉ、中国の方だったのか
日本语これだけわかるの凄いな…しかも高校生w
哦 是中国来的啊
日本语这么明白 真厉害 而且还是高中生
161 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [] ：2010/07/22(木) 08:01:32 ID:+KLjgDDf0
>>159
君はとっくにこえているさ！
でも残念。
ここのトーチ平井の火はほぼ消えかけてるのでもうすぐ消える
荒らしがなけりゃ「一日一平井さん」ぐらいしかないからw
消したくなけりゃがんばって盛り上げるんだ！
中国ではもう忘れられてるのか？
你已经超越（国境了） 但是这里平井的火炬的火几经消失过半 并很快会消失
也就是一边灌水 一边写 一天一平井
不想让她彻底消失的话 还是努力的热闹起来吧
在中国已经被忘记了吧
162 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [↓] ：2010/07/22(木) 14:33:20 ID:V1PXQyxO0
ん、>>159 氏はpixivの人なのか？
だとしたらスレ待望の絵师じゃないか！
なにしろネタ不足で困ってるスレだからね、
何人であろうとネタを提供してくれる人は歓迎だよ。
恩 >>159 是pixiv的那个人吗
那岂不是本帖期待的画师
现在正好neta（话题）不足在困惑的帖子
来人可以提供neta的话 是大欢迎
163 ：名无しさん＠お腹いっぱい。 [↓] ：2010/07/22(木) 15:15:35 ID:/rNT/8Pe0
おぉ、中国の方だったのか
日本语これだけわかるの凄いな…しかも高校生w
哦 是中国来的啊
日本语这么明白 真厉害 而且还是高中生
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-07-22
161：你早就回答了，但是很遗憾（没有答对）。
这里的火炬平井的火基本上都快灭了。如果没有 荒し（不知道在谈论什么，所以不好翻译，但是“荒し”的基本意思是把田地里的草烧掉，然后种新田的一种方法，还有解释是在山坡的斜面堆放木材的地方，个人觉得可能是后者的意思，每年夏天京都都会有“大文字焼き”的活动，就是在山坡上烧出一个“大”字的形状）的话，就只有“一日一平井”这种程度的了。
如果不想（把火）熄灭的话，就加油给它堆起来。
在中国的种种已经忘了吗？
162：嗯，159楼是pixiv的人吗？
那样的话岂不是スレ期待的画师。
不管怎么说，材料不足是很苦恼的。不管多少人，只要是能提供材料的都欢迎。
163：中国人吗？日语能到这种程度很牛啊，而且还只是高中生。
这里的火炬平井的火基本上都快灭了。如果没有 荒し（不知道在谈论什么，所以不好翻译，但是“荒し”的基本意思是把田地里的草烧掉，然后种新田的一种方法，还有解释是在山坡的斜面堆放木材的地方，个人觉得可能是后者的意思，每年夏天京都都会有“大文字焼き”的活动，就是在山坡上烧出一个“大”字的形状）的话，就只有“一日一平井”这种程度的了。
如果不想（把火）熄灭的话，就加油给它堆起来。
在中国的种种已经忘了吗？
162：嗯，159楼是pixiv的人吗？
那样的话岂不是スレ期待的画师。
不管怎么说，材料不足是很苦恼的。不管多少人，只要是能提供材料的都欢迎。
163：中国人吗？日语能到这种程度很牛啊，而且还只是高中生。
相似回答