中文名（英文名）水星（Mercury）金星（Venus)地球（Earth)等等 我的问题是 水星的英文名为Mercury（【罗马神话】墨丘利神)，我想问的是：那水星为什么背翻译成Mercury? 中文名“水星”是谁给他起的？ 水星 和 墨丘利神 完全没有关系嘛。 其他行星的命名同问。