• 所有问题

    • 如何成为一名优秀的阿拉伯语翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-06-14
    首先要有阿拉伯语的基本知识
    还要有对伊斯兰文化的了解认识
    做为一名优秀翻译，专业素质，端正态度
    对你翻译的专业领域要有深入的了解和认识
    比如，机械 、石油、化工、进出口。
    希望你满意。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    专业阿拉伯语翻译有哪些要求答：1、在做阿拉伯语翻译工作中，要求对两国间文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的了解和把握，这样才能保证阿拉伯语翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求。2、阿拉伯语翻译人员，必须要能够对全文深刻了解，通读全文后，理解译文中讲述的要点。作为翻译译员而言的阿拉伯语翻译服务，不仅要求能够有效满...
    关于阿拉伯语翻译技巧研究答：阿拉伯语翻译工作者必须拥有高尚的“译德译风”，在进行翻译工作时必须要严谨认真、一丝不苟。除此之外，阿拉伯语翻译者还必须具备以下条件：第一，阿拉伯语翻译者必须拥有一定的阿拉伯语水平；第二，阿拉伯语翻译者必须拥有较高的汉语修养；第三，...
    阿拉伯语翻译技巧有哪些答：同化翻译 即在面对一篇阿拉伯语资料时，抛弃阿拉伯语原本的句式语法特点，仅从意译方面考虑，在尽量保证原本大意不变的基础场，尽量选择流畅的汉语进行翻译，这样的翻译方法可以尽量保证原文原意不变，并在此基础上使之尽量靠近汉语。异化翻译 这种翻译方法与目前另外一种翻译方法背道而驰，完全贴近阿拉伯语的...
    阿拉伯语翻译简历怎么写答：1、首先写出个人信息包括姓名、联系方式、出生年月、籍贯等基本信息等。2、然后列出学历、毕业院校、所学专业等信息。3、然后详细描述曾经从事的工作，包括职位、工作内容、工作时间等。4、然后列出掌握的翻译技能、语言水平（如阿拉伯语水平证书等）、翻译经验等。5、最后列出获得过相关奖项或荣誉。
    阿拉伯语学习问题。答：4、如果是每天只学习2小时，就想学好阿语，有点属于天方夜谭，我哪会可是每天10小时，那个大一上的，比我高考还辛苦呢。基础很重要的，不过你可以着重一点，就没那么困难，要么就是口语，要么就是翻译，要么就是经贸。。。这个你看你自己的兴趣，一定要坚持，阿语很难的，这个你要有心理准备，一定要...
    阿拉伯语有多难?答：一个动词随着人称时态的变化一共有30多种形式，不熟练的话很难反应过来，而且语法的重要性在于一句话即使所有单词都认识，但不会分析语法的爱户，依然看不明白或者理解错误。也正是因为这个原因，阿拉伯语翻译在国内翻译市场属于稀缺语种，就目前的国际形势来看，阿拉伯语翻译有很大的发展前景。
    阿拉伯语怎么学好答：坚持语法分析法,有助于正确理解阿语句的含意,有利于汉阿双语句式的对比,从而提高互译的能力。阿语重形合,讲究形式主义。一个阿语动词的内含丰富,它同时表示动作、 时态、人称、人数、性别、语态六个概念。汉语重意合,常省略主语、没有形态变化,但字里行间容量很大,可谓言简意赅。通过分析汉语句和阿语句语法成分的构...
    学了三年阿拉伯语 去当翻译居然口语不行 当了文员答：学了三年阿拉伯语 去当翻译居然口语不行 当了文员 10  我来答 1个回答 #热议# 先人一步,探秘华为P50宝盒 纯棉不觉小qq 2015-02-21 · TA获得超过718个赞 知道小有建树答主 回答量:2117 采纳率:0% 帮助的人:388万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 追答 已赞过 已踩过< 你对...
    大家正在搜
    如何成为一名优秀的员工如何成为一名优秀的教师如何成为一名优秀的管理者如何成为一名优秀的大学生如何成为一名优秀的销售人员如何成为一名优秀的护理人员如何做一名优秀的员工如何成为一名合格的员工成为一名优秀的教师
    相关问题
    专业阿拉伯语翻译有哪些要求
    阿拉伯语翻译 用翻译器的别进来
    优秀的女孩 翻译成阿语
    中文翻译阿拉伯语"我长大后要做一名医生''
    阿拉伯语翻译. 很简单. 来帮忙!
    忍耐是最好的翻译成阿拉伯语怎么写
    我想作一名阿语翻译官 400字