une fleur的复数形式

Question

如题所述

Answer 1

font（ de ）fleurs。

法国有一句俗语为 « La vie est une fleur, l'amour est le miel»，意为“生命是花,爱是蜜”。法语中还有很多包含“fleur(s)”一词或各种花名的词组。

是“花”的普通用语,可指花朵或开花的植物,尤其指采摘的花,也可指人造的花。是可数名词。也可表示“开花”的抽象概念,这时是不可数名词,不与不定冠词连用。

类比用法：

1、Être fleur bleue.

字面意思：是一支蓝色的花。

2、Couvrir quelqu’un de fleurs.

字面意思： 用鲜花覆盖某人。

3、une vie semée de fleurs.

字面意思： 布满花的生命。

4、faire une fleur à qn.

字面意思： 给某人一朵花。